Dino Merlin "I ovo prođe" lyrics

Translation to:enittr

I ovo prođe

Evo, i ovo prođeA mislio sam nikad neće proćiĐavo po svoje dođeA kladio bih se da neće doći

Neko ove noći u te bistre očiMutno vino toči, ko li je da znamNeko ove noći u te bistre oči mutno vino točiDok ja lutam, dok ja lutam

Nema na tvome prozoruCvijeća ni proljećaNema u tvome srcu nišegŠto na mene potsjeća

Neko ove noći te bistre očiCrnom bojom boji, Bog mu platioNeko ove noći te bistre očiCrnom bojom boji, a ja ih zlatio, a ja ih zlatio

Noćas kad vojska pahuljaBez najave uđe u gradNemoj da budeš lijepaJer ni ja više nisam mlad

I nedaj ove noći u te bistre očiNedaj kad te molim, il' nemoj da znamNedaj ove noći te bistre očiNocas ih oroči, da miran lutam, da miran lutam

And This Passed By

Here, and this passed byAnd I thought it won't ever passThe Devil came to take his thingsAnd I'd bet that he wouldn't come

Someone this night in those clear eyesPours blurry wine, if I only knew who is itSomeone this night in those clear eyes pours blurry wineWhile I wander, while I wander

On your widnows,There are no flowers nor springThere is nothing in your heartThat reminds of me

Someone this night those clear eyesPaints with black colour, God punish himSomeone this night those clear eyesPaints with black colour, and I painted them in golden, and I painted them in golden

Tonight like an army of snowflakesWithout an announcement, entered the townDon't be prettyBecause I am not young anymore too

And don't let this night in those clear eyesDon't let them when I beg you please, or don't let me knowDon't let this night those clear eyesTonight desposit them, so I can calmly wander, so I can calmly wander

Here one can find the English lyrics of the song I ovo prođe by Dino Merlin. Or I ovo prođe poem lyrics. Dino Merlin I ovo prođe text in English. This page also contains a translation, and I ovo prođe meaning.