Nancy Ajram "Ma2soma nossen (مقسومة نصين)" lyrics

Translation to:en

Ma2soma nossen (مقسومة نصين)

مقسومة نصينانا زيي زي حاجات كتير متقسمة على اتنينمقسومة نصينانا تلج ونار وشر وخير انا الحالتينمقسومة نصين

انا بانسى الغدر وباعفي وبارجع تاني وبكره ضعفيوبضيع نفس الحاجة اللي انا ضيعت عشانها سنينمش واضحة ملامح صورتي ويسألوا اسئلة فوق مقدرتيايه متداري ورا نضارتي ضحكة دي ولا دمعتي

لا الدنيا بتفيد ولاحدفينا عرف يتغير من اول وجديدوالوحدة بتزيد ما خلاص محدش بيقدر ابدا ولاخد الايد

Split in Two Halves

Split in Two HalvesI'm like many things split between two ( people)Split in Two HalvesI'm ice and fire - evil and good, I'm both states ( of being)Split in Two Halves

I forget treachery, and forgive, and I'll come back tomorrow twice as strong.

And I'll lose the same thing that I've lost (sacrificed) many years on.

My picture isn't clear, and they ask me questions beyond my ability.

Who knows whether this drop behind my glasses is a 'happy' tear or a sad 'tear'

Life doesn't benefit anyone, and no one of us knew how to change completely (referring to actions)

And loneliness increases; no one can tolerate it or hold hands.

Here one can find the English lyrics of the song Ma2soma nossen (مقسومة نصين) by Nancy Ajram. Or Ma2soma nossen (مقسومة نصين) poem lyrics. Nancy Ajram Ma2soma nossen (مقسومة نصين) text in English. Also can be known by title Ma2soma nossen مقسومة نصين (Nancy Ajram) text. This page also contains a translation, and Ma2soma nossen مقسومة نصين meaning.