BTS (Bangtan Boys) "No more dream" lyrics

Translation to:elenfirutr

No more dream

얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니니 꿈은 겨우 그거니

I wanna big house, big cars & big ringsBut 사실은 I dun have any big dreams하하 난 참 편하게 살어꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어전부 다다다 똑가같이 나처럼 생각하고 있어새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까알았어 엄마 지금 독서실 간다니까

니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say너의 길을 가라고단 하루를 살아도뭐라도 하라고나약함은 담아둬

왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써철 좀 들어 제발 좀, 너 입만 살아가지고 임마 유리멘탈 boy(Stop!) 자신에게 물어봐 언제 니가 열심히 노력했냐고

얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니니 꿈은 겨우 그거니

거짓말이야 you such a liarSee me see me ya 넌 위선자야왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해제발 강요하진 말아줘(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니

지겨운 same day, 반복되는 매일에어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해장래희망 넘버원.. 공무원?강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수시간낭비인 야자에 돌직구를 날려지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면자신에게 물어봐 니 꿈의 profile억압만 받던 인생 니 삶의 주어가 되어봐

니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say너의 길을 가라고단 하루를 살아도뭐라도 하라고나약함은 담아둬

얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니얌마 니 꿈은 뭐니니 꿈은 겨우 그거니

거짓말이야 you such a liarSee me see me ya 넌 위선자야왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해제발 강요하진 말아줘(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니

살아가는 법을 몰라날아가는 법을 몰라결정하는 법을 몰라이젠 꿈꾸는 법도 몰라

눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제춤을 춤을 춤을 춰봐 자 다시꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마 wussup!

거짓말이야 you such a liarSee me see me ya 넌 위선자야왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해제발 강요하진 말아줘(La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니(La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니

To all the youth without dreams.

No more dream

Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Is that all your dream is?

I wanna big house, big cars & big ringsBut actually, I don’t have any big dreamsHaha, I live quite comfortablyEven if I don’t dream, no one says anythingEveryone is thinking the same way as meI completely forgot aboutmy childhood when I had a lot of dreamsDon’t worry about college,I’ll at least go to a school that’s far awayOk mom, I’m going to the library right now

What is the you that you’ve dreamed of?Who do you see in the mirror? I gotta sayGo on your path,even if you live for a dayDo something,put away your weakness

Why aren’t you saying anything?You don’t wanna studybut you’re scared to quit school?See, you’re already getting ready for schoolPlease grow up, you’re all talk dude,you have a glass mentality boy(Stop) Ask yourself ifyou’ve ever worked hard for anything

Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Is that all your dream is?

That’s a lie, you such a liarSee me, see me, ya you’re a hypocriteWhy are you telling to go a different path?Take care of yourself. Please don’t force me(Lalalalala)What’s your dream, what’s your dream?(Lalalalala)Is that it? Is that it?

Sick of the same day, the repeating daysGrown-ups and my parentskeep instilling confined dreams to meNumber one future career is a government worker?It’s not a forced dream, a ninth inning relief pitcherThrow a fast ball at the waste of timethat is night study sessions. Rebel against the hellish society,dreams are a special pardonAsk yourself about your dream profileBecome the main subject of your lifethat has always been suppressed

What is the you that you’ve dreamed of?Who do you see in the mirror? I gotta sayGo on your path,even if you live for a dayDo something,put away your weakness

Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Hey you, what’s your dream?Is that all your dream is?

That’s a lie, you such a liarSee me, see me, ya you’re a hypocriteWhy are you telling to go a different path?Take care of yourself. Please don’t force me(Lalalalala)What’s your dream, what’s your dream?(Lalalalala)Is that it? Is that it?

Don’t know how to liveDon’t know how to flyDon’t know how to decideDon’t know how to dream now

Open your eyes nowDance a dance nowDream a dream nowStop hesitating, stop being indecisive, wussup

That’s a lie, you such a liarSee me, see me, ya you’re a hypocriteWhy are you telling to go a different path?Take care of yourself. Please don’t force me(Lalalalala)What’s your dream, what’s your dream?(Lalalalala)Is that it? Is that it?

To all the youth without dreams

Here one can find the English lyrics of the song No more dream by BTS (Bangtan Boys). Or No more dream poem lyrics. BTS (Bangtan Boys) No more dream text in English. This page also contains a translation, and No more dream meaning.