Matthias Reim "Du und ich (Junto a ti)" Songtext

Übersetzung nach:deen

Du und ich (Junto a ti)

Der Tag, an dem du in mein Leben knalltest,war der schönste und der schwerste Tag zugleich,denn ich wusste nicht, ob ich 'ne große Liebe noch mal wollte,dabei hatte sie mich längst schon erreicht.

Esta es una historia de amoruna de esas que te hablan de sueñosque no pueden calmartodo el silencio que dejola intriga que había en mi deseo.

Heut weiß ich du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

Junto a ti la vida comparti[ré]*y un nuevo mañana nació en mi.

Über Geschichten vom romantischem Verlieben,hab ich früher einfach nur laut abgelacht,so was war für mich immer völlig übertrieben,und dass es mir passiert, das hätte ich nie gedacht.

Esta es una historia de amorcaminando a solas sin consuelosolo con mi almaextrañando un nuevo amanecery entregarse sin sentir mas miedo.

Heut weiß ich du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

Junto a ti la vida comparti[ré]y un nuevo mañana nació en mi.

Junto a ti la vida comparti[ré]encontré el deseo mas allá del cielo.

Du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

*Please listen to the video - so you might understand whether he sings "compartí" or "compartiré"!

Du und ich (zusammen mit dir)

Der Tag, an dem du in mein Leben knalltest,war der schönste und der schwerste Tag zugleich,denn ich wusste nicht, ob ich 'ne große Liebe noch mal wollte,dabei hatte sie mich längst schon erreicht.

Dies ist eine LiebesgeschichteEine von denen, die von Träumen sprechenDie nicht gestillt werden könnenAll die Stille die ich hinterlassen habeDie Intrige die ich in meiner Begierde hatte

Heut weiß ich du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

Zusammen mit dir habe ich mein Leben geteiltUnd ein neuer Morgen wurde in mir geboren

Über Geschichten vom romantischem Verlieben,hab ich früher einfach nur laut abgelacht,so was war für mich immer völlig übertrieben,und dass es mir passiert, das hätte ich nie gedacht.

Dies ist eine LiebesgeschichteAllein umherwandernd ohne TrostNur mit meiner SeeleEinen neuen Sonnenaufgang vermissendUnd sich ihm widmend ohne je wieder mehr Angst zu haben

Heut weiß ich du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

Zusammen mit dir habe ich mein Leben geteiltUnd ein neuer Morgen wurde in mir geboren

Zusammen mit dir habe ich mein Leben geteiltIch habe das Verlangen gefunden, viel weiter als der Himmel

Du und ich,was Größeres gibt es nicht,jeden Tag, ein Leben lang,unendlich lieb ich dich.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Du und ich (Junto a ti) Song von Matthias Reim. Oder der Gedichttext Du und ich (Junto a ti). Matthias Reim Du und ich (Junto a ti) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Du und ich Junto a ti bekannt sein (Matthias Reim) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Du und ich Junto a ti.