The Bangles "Manic Monday" Songtext

Übersetzung nach:deelhurosrsv

Manic Monday

Six o'clock alreadyI was just in the middle of a dreamI was kissin' ValentinoBy a crystal blue Italian streamBut I can't be late'Cause then I guess I just won't get paidThese are the daysWhen you wish your bed was already made

It's just another manic MondayI wish it were Sunday'Cause that's my fun dayMy I don't have to run dayIt's just another manic Monday

Have to catch an early trainGot to be to work by nineAnd if I had an aeroplaneI still couldn't make it on time'Cause it takes me so long just to figure out what I'm gonna wearBlame it on the trainBut the boss is already there

It's just another manic MondayWish it were Sunday'Cause that's my fun dayMy I don't have to run dayIt's just another manic Monday

All of the nightsWhy did my lover have to pick last nightTo get down?(Last night, last night)Doesn't it matterThat I have to feed the both of usEmployment's downHe tells me in his bedroom voice"C'mon honey, let's go make some noise"Time it goes so fast(When you're having fun)

It's just another manic MondayI wish it were Sunday'Cause that's my fun dayI don't have to run day

It's just another manic MondayI wish it was Sunday'Cause that's my fun dayIt's just a manic Monday

Verquerer Montag

Schon sechs UhrIch war gerade noch mitten in einem TraumUnd küsste ValentinoAn einem kristallblauen italienischen FlussAber ich darf nicht zu spät kommen,Weil ich dann vermutlich kein Gehalt kriegeDas sind die Tage,An denen du dirch wünschst, dein Bett wäre schon gemacht

Es ist nur wieder so ein verquerer MontagIch wünschte, es wäre SonntagWeil das mein Spasstag istMein ich-muss-mich-nicht-beeilen-TagEs ist nur wieder so ein verquerer Montag

Ich muss einen frühen Zug bekommenDenn ich muss um Neun auf Arbeit seinUnd auch wenn ich ein Flugzeug hätte,Würde ich es nicht mehr rechtzeitig schaffenWeil ich so lange brauche, um mich zu entscheiden, was ich anziehen sollIch schiebe es auf die BahnAber der Chef ist schon da

Es ist nur wieder so ein verquerer MontagIch wünschte, es wäre SonntagWeil das mein Spasstag istMein ich-muss-mich-nicht-beeilen-TagEs ist nur wieder so ein verquerer Montag

Von all diesen Nächten ...Warum musste mein Freund (Geliebter) ausgerechnet die letzte aussuchen, um zur Sache zu kommen(Letzte Nacht, letzte Nacht)Spielt es überhaupt keine Rolle,Das ich uns beide ernähren mussBei der ArbeitslosenquoteHaucht er in seiner Schlafzimmerstimme:"Los jetzt, Schatz, noch eine Runde"Die Zeit vergeht so schnell(Wenn man Spass hat)

Es ist nur wieder so ein verquerer MontagIch wünschte, es wäre SonntagWeil das mein Spasstag istMein ich-muss-mich-nicht-beeilen-Tag

Es ist nur wieder so ein verquerer MontagIch wünschte, es wäre SonntagWeil das mein Spasstag istEs ist nur ein verquerer Montag

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Manic Monday Song von The Bangles. Oder der Gedichttext Manic Monday. The Bangles Manic Monday Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Manic Monday.