Taxi "Jumatatea Mea" Songtext

Jumatatea Mea

Reiau acum povestea aia veche cu sufletul perecheSe zice ca fiecare are undeva, undeva in lumea asta,Jumatatea sa.

Eu, deocamdata, imi impart singuratatea-n doua:Iau eu jumatate si jumatate imi las mie.Ce bine o sa-mi fie, deocamdata.

Da' stiu c-odata si-odata trebuie sa te gasesc.Recunosc, n-am puterea sa te recunosc.Jumatatea mea, cantecul asta-i pentru tine,Asculta-l bine si cauta-ma tu...

Refren:Cand voi veni, inseamna ca m-ai chematCand te voi auzi, inseamna ca m-ai strigat,Cand voi fi, inseamna ca m-ai dorit,Cand te voi gasi, inseamna ca m-ai cautat.Cauta-ma tu ...

Si daca e asa si cred ca e asaInseamna ca pan' acum, jumatatea mea,Am trait pe jumatate, am visat pe jumatate

Si am pierdut o jumatate din viata fara sa-mi dau seama.Crezi ca-i simpla drama, gandeste-te,In definitiv e si a ta.

Recunosc, n-am puterea sa te recunosc.Jumatatea mea, cantecul asta-i pentru tine,Asculta-l bine si cauta-ma tu...

Refren:..

Nu prea merg pe la prieteni vechiSa-ntreb ce sa fac.Stiu ca nu pot sa imi spuna nimicSi atunci astept sa vina totul de la tine.

Refren:..

Meine (bessere) Hälfte

Ich nehme diese Geschichte wieder aufüber das Paar einer Seele.Man sagt jeder hat irgendwo,irgendwo auf dieser Welt, seine Hälfte.

Vorläufig teile ich meine Einsamkeit:eine Hälfte nehme ich und die andere lasse ich mir übrig.Wie gut es mir gehen wird, vorläufig.

Aber ich weiß, dass ich dich irgendwann finden muss.Ich gebe zu, ich habe nicht die Macht dich zu erkennen.Meine Hälfte, dieses Lied ist für dich,höre es und suche du mich ...

Refrain:Wenn ich komme, bedeutet es du rufst mich.Wenn ich dich höre, heisst es du schreist nach mir.wenn ich da bin, heisst es du sehntest mich herbei,wenn ich dich finde, heisst es du suchtest mich.Suche du mich ...

Und wenn es so ist - und ich glaube es ist so,dann bedeutet es, du meine Hälfte, dass ich halb lebte, halb träumte.

Und ich verlor die Hälfte meines Lebens ohne es zu merken.Glaubst du das Drama ist einfach,überlege mal, schließlich ist es auch deines.

Ich gebe zu, ich habe nicht die Macht dich zu erkennen.Meine Hälfte, dieses Lied ist für dich,höre es und suche du mich ...

Refrain: