Max Herre "Fühlt sich wie Fliegen an" Songtext

Übersetzung nach:arenesfrheittr

Fühlt sich wie Fliegen an

Uh Mädchen, wollen wir tanzen gehenNimm den Rücken von der WandDie Nacht ist jung und Du bist schönUnd ich hab all mein Mut zusammen

Uh Mädchen, schenk mir noch ein BlickUnd ich ertrink darinUnd wenn ich auf Deinem Grund ankommDu weißt ja, wo ich bin

RefrainIch lass mich fallenIch fall in Dich hineinEs fühlt sich wie fliegen anSo leicht muss Liebe seinSo leicht muss Liebe sein

Uh Mädchen, sag nur ein WortEs kann ein ganz kleines seinNur eins, das vom Herzen kommtUnd ganz für mich allein

Mädchen, komm flieg mit mirLass Dich in meinen Himmel fallenIch fang Dich in meinem WolkenbettDu bist die Schönste hier von allen

Refrain

Uh, hier ist schwer was losDoch Du schwebst durch den Raum,so wie schwerelosWenn Du siehst was ich seh, oh,wär das großDenn oft gibt’s nur die Eine,nur die erste ChanceSag mal, was ist das,was Du in deinem Blick hastDenn deine Augen sprechenauch wenn Du nichts sagstNennen wir das Schicksal,wenn es jetzt klick machtIch flieg in Dich hinein,weil Dich der Himmel geschickt hat

CroEs ist dieser AugenblickDu fällst,während Du in diese Augen blickst1000 Meter tief unter der Haut,Ist alles neu und doch alles vertrautLass uns raus hier aus diesem BetonUnd die grauen Wolken, ach, schieb sie davonEinfach nur weg und nie wieder kommenNimm meine Hand und wir fliegen davon

Refrain

Oh, Oh, UohUh Mädchen, komm flieg mit mirOh, Oh, UohKomm wir fliegen weit weg von hierOh, Oh, UohIch fall in Dich hineinOh, Oh, UohIch hab gehört, so leicht soll Liebe sein

Refrain

أشعر كأنني أطير

أنت أيتها الفتاة ، دعينا نذهب فنرقصارفعي ظهرك من على الحائطفالليل في أوله وأنت جميلةوأنا قد جمعت كل جرأتي في حقبة

أنت أيتها الفتاة ، ألقي إلي بنظرة أخرىوسأغرق فيهاحتى إذا ما وصلت إلى يابستكفحينها ستعرفين أين أنا بالتأكيد

Refrainأوقع نفسيفأقع فيكوأشعر كأنني أطيرلا بد أن يكون الحب بهذه البساطةلا بد أن يكون الحب بهذه البساطة

أنت أيتها الفتاة ، لا تقولي إلا كلمة واحدةيمكنك أن تجعليها شديدة القصرواحدة فقط ، تأتي من أعماق قلبكوليست لأحد إلا لي

أيها الفتاة ، تعالي فطيري معيأوقعي نفسك في سمائيسألتقطك في سريري الذي من الغيوم يتكونأنت أجمل من هنالك ها هنا

Refrain

أنت ، هنا شيء ليس على وجه الصواب البتةولكنك تطفين في الفضاءوكأنه لا وزن لكلو ترين ما أرى ، آهسيكون الأم مهولالأنه غالبا ما لا يكون سوىفرصة واحدة لا ثاني لهاهلا أخبرتني ، ماذالديك في نظراتكفإن عيناك تتحدثانحتى وأنت لا تقولين شيئادعينا نطلق عليه لفظ القدرإن أحسسنا بالألفة تجاه بعضنا بعضاأنا سأطير إلى داخلكلأن السماء هي التي أرسلتك

Croإنها هذه اللحظةتقعينوأنت تنظرين في هذين العينينألف متر تحت الجلدكل شيء جديد ولكن كل شيء مألوفدعينا نخرج هنا من هذا الأسمنتوهذه الغيوم المظلمة ، آه ، فندفعها بعيداببساطة إلى الأمام ولا نعد أبداخذي يداي وسنحلق بعيدا عن هنا

Refrain

آه ، آه ، آهأنت أيتها الفتاة ، تعالى فطيري معيآه ، آه ، آهدعينا نحلف بعيدا عن هناآه ، آه ، آهأقع فيكآه ، آه ، آهسمعت أنه بهذه البساطة ينبغي أن يكون الحب

Hier finden Sie den Text des Liedes Fühlt sich wie Fliegen an Song von Max Herre. Oder der Gedichttext Fühlt sich wie Fliegen an. Max Herre Fühlt sich wie Fliegen an Text. Kann auch unter dem Titel Fuhlt sich wie Fliegen an bekannt sein (Max Herre) Text.