Paul Simon "Sunday afternoon" Songtext

Übersetzung nach:dees

Sunday afternoon

SalvadorThe afternoon sunlightIs folding around usThe dishes are doneBuildings hereTall as our mountainsSlice through the windowAnd block out the sun

On such days I find I'm longing for Puerto RicoThough I never would return till you are freeBut when I hear the AguinaldoMy heart's a little lighterAnd we dance together Aurea and me

In my life I've been unhappy with two husbandsGumersindo liked his rum and women friendsThen that hipocrite who beat youAnd preached about repentanceHas gone and so another Sunday ends

And tomorrow is another hard working MondayI'm still hoping for the raise they promised meThere's a job as operatorI would not have to wait forIf I could speak the language easily

But I tell AureaThe barrio's boundariesAre our own little nationSometimes I can hear you run upstairsAnd I view my lightWith resignationKeep your bible near youTime is an ocean of endless tears

Sonntag Nachmittag

SalvadorDas Sonnelicht des NachmittagsFaltet sich um unsDas Geschirr ist gewaschenDie Gebäude hierHoch wie unsere BergeSchneiden durch das FensterUnd blocken die Sonne ab

An solchen Tagen, merke ich, dass ich Sehnsucht nach Puerto Rico habeObwohl ich nie zurückkehren würde, bevor Du frei bistAber wenn ich Aguinaldo-Musik höreWird mein Herz etwas leichterUnd wir tanzen zusammen, Aurea und ich

In meinem Leben war ich unglücklich mit zwei EhemännernGumersindo mochte seinen Rum und seine FreundinnenDann dieser Vormacher, der dich schlugUnd über Vergebung predigteIst weg und so endet noch ein Sonntag

Und morgen ist wieder ein Montag voll harter ArbeitIch hoffe immer noch auf die Gehaltserhöhung, die sie mir versprochen habenEs gibt einen Job als TelefonistinAuf den ich nicht warten müßteWenn ich die Sprache flüssig beherrschen würde

Aber ich sag AureaDie Grenzen des ViertelsSind unser eigenes kleines VolkManchmal kann ich Dich hören, wie Du die Treppe hochrennstUnd ich blicke auf mein LebenslichtMit ResignationBewahre Deine Bibel immer in Deiner Nähe aufDie Zeit ist ein Ozean voll endloser Tränen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Sunday afternoon Song von Paul Simon. Oder der Gedichttext Sunday afternoon. Paul Simon Sunday afternoon Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sunday afternoon.