110 "Çünkü" Liedtext

Übersetzung nach:ento

Çünkü

Seni anlattım sayfalarcaBende kalan neyin varsaBir şişeye koydum sonundaDenize attım

Benden uzak ol istedimDüşünmekten vazgeçtimKaçtım saklandım ormanın içindeKimse bulmasın istedim

Çünkü seniSevmeye, görmeye gücüm yok benimBasit bir cümleden ibaretimSeni unutmaya çok istekliydimBeceremedim

Kırıldı düşler sözlerindeBir çocuğun gözlerindeÖldürdüğün bir aşktı buSakladım çekmecemde

Benden uzak ol istedimDüşünmekten vazgeçtimKaçtım saklandım ormanın içindeKimse bulmasın istedim

Çünkü seniSevmeye, görmeye gücüm yok benimBasit bir cümleden ibaretimSeni unutmaya çok istekliydimBeceremedim

Because

I've described you for pages Whatever you'd left me I put them in a bottle finally Then threw in to the sea

I wanted you to be far away from me I gave up thinking I ran away, hid in the forest I wanted nobody to find me

Because To love you, to see you, I don't have strength I'm just a simple sentence I was willing to forget you I couldn't manage

The dreams have shattered in your words In eyes of a child This was a love that you killed I hid it in my drawer

I wanted you to be far away from me I gave up thinking I ran away, hid in the forest I wanted nobody to find me

Because To love you, to see you, I don't have strength I'm just a simple sentence I was willing to forget you I couldn't manage

He

Neu fakamatala'i kia te koe mo e ngaahi peesi 'I he me'a naa ke tuku mai Na'e fa'o au ia 'i ha hina 'O li ki tahi.

Neu fie ma'u ke ke 'alu mama'o meia te au Fo'i au 'i he fakakaukau Neu hola 'o fufu 'i he vaotaa 'Ikai anga au ke kumi ha taha 'ia au.

He 'Oku ou 'ofa atu 'ia te koe, keu sio kia te koe, 'ikai ma'u au 'a e iivi He 'oku ou ha kupu'ilea ngofua 'e au Na'e loto au keu 'oua manatu'i koe 'Ikai keu lava ai.

Ko e ngaahi misi kuo mafahi 'i ho'o ngaahi lau 'I he mata 'o ha tamasi'i Ko ia ai ha 'ofa naa ke tamate'i Neu fufu'i ia 'i he'eku toloa.

Neu fie ma'u ke ke 'alu mama'o meia te au Fo'i au 'i he fakakaukau Neu hola 'o fufu 'i he vaotaa 'Ikai anga au ke kumi ha taha 'ia au.

He 'Oku ou 'ofa atu 'ia te koe, keu sio kia te koe, 'ikai ma'u au 'a e iivi He 'oku ou ha kupu'ilea ngofua 'e au Na'e loto au keu 'oua manatu'i koe 'Ikai keu lava ai.