Ljupka Dimitrovska "Kaži mi, nije istina" Songtext

Übersetzung nach:ru

Kaži mi, nije istina

Nemoj mi reći ništa loše,rastanak naš srce sluti.Zato večeras ljubljeni moj,samo šuti, samo šuti.

Plaši me to u tvome glasu,možda su ovo zadnji minuti.Zato večeras stegni me jačei samo šuti, samo šuti.

REF. x2Kaži mi nije istina,kaži mi da sam nevjerna,kaži mi da me lažešsamo nemoj zbogom da mi kažeš.

Na polju zvijezde, vedro nebou mojoj duši sve se muti,zato večeras ljubljeni moj,samo šuti, samo šuti.

Ref. x2Kaži mi nije istina,kaži mi da sam nevjerna,kaži mi da me lažešsamo nemoj zbogom da mi kažeš.

Скажи мне, что это неправда

Не говори мне ничего плохого,Наше расставание моё сердце предчувствует.Поэтому в этот вечер, мой любимый,Просто молчи, просто молчи.

Пугает меня что-то в твоём голосе,Может, это наши последние минуты вместе.Поэтому в этот вечер прижми меня крепчеИ просто молчи, просто молчи.

ПРИПЕВ: х2Скажи мне, что это неправда,Скажи мне, что я - неверная,Скажи мне, что ты меня обманываешь,Только не говори мне Прощай.

На ясном небе звёзды,А в моей душе всё мутно,Поэтому этим вечером, мой любимый,Просто молчи, просто молчи.

Припев: х2

Hier finden Sie den Text des Liedes Kaži mi, nije istina Song von Ljupka Dimitrovska. Oder der Gedichttext Kaži mi, nije istina. Ljupka Dimitrovska Kaži mi, nije istina Text. Kann auch unter dem Titel Kazi mi nije istina bekannt sein (Ljupka Dimitrovska) Text.