Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

People In The Box "Mou Daijoubu (もう大丈夫)" Liedtext

Übersetzung nach: EN

知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
じぶんでいうから
なおさら なおさら

知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
笑顔でいるから
なおさら なおさら

もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ

知っているよ 知っているよ
きみはいま大丈夫じゃない
じぶんでいうから
なおさら なおさら

もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ

こころと顔離ればなれ
思い出はきみは変えていくよ
束の間の連続にしたって
痛いの痛いの飛んでいかない
まとわりつく かわるがわる
ぞっとする空虚 身にまとって
楽しくもなく笑うきみは
氷のように美しい

もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ

なにがあのひとにおこったんだと
みんなが首を傾げている
なにひとつおこっていないよ
ただ生きているだけ
電話くれてありがとう
心配なんかしてくれて
すべて見透かし笑うきみは
氷のように美しい

もう大丈夫さ
もう大丈夫さ
もう大丈夫
もう大丈夫さ

I know, I know
You're not all right now,
Because you said it yourself
It's more and more heard

I know, I know
You're not all right now,
Because of your smile
It's more and more seen

It's really all right
It's really all right
It's all right
It's really all right

I know, I know
You're not all right now,
Because you said it yourself
It's more and more heard

It's really all right
It's really all right
It's all right
It's really all right

Your mind and demeanor are separating
And the memories make you go and change
The moments were quite brief,
But it hurts, it hurts, they won't jump off
They cling to you, surrounding you
You wear a shuddering emptiness,
You smile without enjoying it
And it is beautiful as ice

It's really all right
It's really all right
It's all right
It's really all right

"What will happen to that person?",
Everyone asked, tilting their necks
"Nothing is going to happen
All that I'm doing is living
Thanks for calling me up,
For worrying about me"
You smile while seeing through everything
And it is beautiful as ice

It's really all right
It's really all right
It's all right
It's really all right