The Beach Boys "Sloop John B" Songtext

Übersetzung nach:dehr

Sloop John B

We come on the sloop John BMy grandfather and meAround Nassau town we did roamDrinking all nightGot into a fightWell I feel so broke upI wanna go home

So hoist up the John B's sailSee how the main sail setsCall for the Captain ashoreLet me go home, let me go homeI wanna go home, yeah yeahWell I feel so broke upI wanna go home

The First Mate he got drunkAnd broke in the Captain's trunkThe constable had to come and take him awaySheriff John StoneWhy don't you leave me alone? Yeah, yeahWell I feel so broke up, I wanna go home

So hoist up the John B's sailSee how the main sail setsCall for the Captain ashoreLet me go home, let me go homeI wanna go home, let me go homeWhy don't you let me go homeHoist up the John B's sailHoist up the John BI feel so broke up I wanna go homeLet me go home

The poor cook he caught the fitsAnd threw away all my gritsAnd then he took and he ate up all of my cornLet me go homeWhy don't they let me go homeThis is the worst trip I've ever been on

So hoist up the John B's sailSee how the main sail setsCall for the Captain ashoreLet me go home, let me go homeI want to go home, let me go homeWhy don't you let me go home

Schaluppe John B.

Wir kamen mit der Schaluppe "John B."Mein Großvater und ichWir machten die Stadt Nassau unsicherTranken die ganze NachtGerieten in eine PrügeleiJetzt fühle ich mich so fertigIch will nur noch nach Hause

Setzt die Segel der "John B"!Seht, wie sich das Hauptsegel entfaltet!Ruft den Kapitän von Land!Lasst mich nach Hause, lasst mich nach Hause gehenJa, ich will nach Hause, ja, jaIch fühl' mich jetzt so fertigIch will nur noch nach Hause

Der Bootsmann hat sich betrunkenHat des Käptn's Schiffstruhe aufgebrochenDer Polizeimeister musste kommen und ihn mitnehmenSheriff John StoneWarum lässt du mich nicht in Ruhe?Ich fühl' mich jetzt so fertigIch will nur noch nach Hause

Setzt die Segel der "John B"!Seht, wie sich das Hauptsegel entfaltet!Ruft den Kapitän von Land!Lasst mich nach Hause, lasst mich nach Hause gehenIch will nach Hause, lasst mich nach Hause gehenWarum lasst ihr mich nicht nach Hause gehen?Setzt die Segel der "John B"!Ich fühl' mich jetzt so fertigIch will nur noch nach Hause

Der arme Koch ist durchgedrehtUnd hat meine ganze Grütze weggeschmissenDann hat er meinen ganzen Mais genommen und aufgegessenLasst mich nach Hause gehen!Warum lassen sie mich nicht nach Hause gehen?Dies ist die schlimmste Fahrt, auf der ich je gewesen bin!

Setzt das Segel der "John B"!Seht, wie sich das Hauptsegel entfaltet!Ruft den Kapitän von Land!Lasst mich nach Hause, lasst mich nach Hause gehenIch will nach Hause, lasst mich nach Hause gehenWarum lässt man mich nicht nach Hause gehen?

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Sloop John B Song von The Beach Boys. Oder der Gedichttext Sloop John B. The Beach Boys Sloop John B Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sloop John B.