Loituma "Kun mun kultani tulisi" Songtext

Kun mun kultani tulisi

Kun mun kultani tulisi,armahani asteleisi,tuntisin ma tuon tulosta,arvoaisin astunnasta,arvoaisin astunnasta,jos ois vielä virstan päässäjos ois vielä virstan päässätahikka kahen takana.

Utuna ulos menisin,savuna pihalle saisin,savuna pihalle saisin,kipunoina kiiättäisin,kipunoina kiiättäisin,liekkinä lehauttaisin;vierren vierehen menisin,supostellen suun etehen.

Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa

Tok' mie kättä käppäjäisin,vaikk' ois käärme kämmenellä;tok' mie suuta suikkajaisin,vaikk' ois surma suun edessä;tok' mie kaulahln kapuisin,vaikk' ois kalma kaulaluilla;tok' mie vierehen viruisin,vaikk' ois vierus verta täynnä.

Vaanp' ei ole kullallani,ei ole suu suen veressä,käet käärmehen talissa,kaula kalman tarttumissa;suu on rasvasta sulasta,huulet kuin hunajameestä,huulet kuin hunajameestä,käet kultaiset, koriat,käet kultaiset, koriat,kaula kuin kanervan varsi.

Wenn meine Liebe nach Hause kommt

Wenn meine Liebe nach Hause käme,erkennte ich sie am Klang der SchritteIch wüsste, dass sie es isterriete es am SchrittSelbst aus einem Werst Entfernung,und sogar noch aus zweien

Wie im Flug eilte ich hinausso wie Rauch entströmt, wenn er freigelassenWie ein Funke springtund die Flamme lodertso hake ich mich bei ihr einum meine Lippen ihrem Kuss zu entbieten

Ich nähme ihre Handselbst wenn sich eine Schlange darauf wändeIch würde die Lippen küssenund wären sie kalt, als hätten sie das Leben ausgehauchtIch würde mich um ihren Hals schmiegenselbst wenn der Tod in ihrem Gebein wühlteNiederlegen würde ich mich an ihrer Seiteselbst wenn das Blut aus ihr rinnt

Doch zum Glück sind die Lippen meiner Liebenicht mit Blut benetztund nicht fühlen sich ihre Hände kühl und feucht anwie die Haut einer SchlangeNicht würgt das Elend ihren Halsund Glanz liegt auf ihren Lippensie sind so süß wie HonigDie Hände so schön wie Goldund der Hals so stämmig wie Heidekraut