10,000 Maniacs "Eat for two" Songtext

Übersetzung nach:de

Eat for two

Oh, baby blankets and baby shoesBaby slippers, baby spoons, walls of baby blueDream child in my headIs a nightmare born in a borrowed bedNow I know lightning strikes againIt struck me once, then struck me deadMy folly grows inside of me

I eat for two, walk for two, breathe for two nowWalk for two, eat for two, breathe for two now

Well, the egg man fell down off his shelfAll the good King's men with all their helpStruggled 'til the endFor a shell they couldn't mendYou know where this will leadTo hush and rock in the nurseryFor the kicking one inside of me

I eat for two, walk for two, breathe for two nowEat for two, walk for two, breathe for two now

When the boy was a boy, the girl was a girlThey found each other in a wicked worldStrong in some respectsBut she couldn't stand for the way he beggedAnd gave inPride is for men, young girls should run and hide insteadRisk the game by taking dares with "yes"

Eat for two, walk for two, breathe for two nowEat for two, walk for two, breathe for two now

Walk for two? I'm stumblingWalk for two? I'm stumblingBreathe for two, how? I can't breatheI can't breatheFive months, how it growsFive months now, I begin to show

Ich esse für zwei

Babydecken und BabyschuheBabysandalen, Babylöffel, Wände in BabyblauDas Wunschkind in meinem KopfIst ein Alptraum, geboren in einem geliehenen BettJetzt weiß ich, dass der Blitz immer zweimal einschlägtHat mich einmal getroffen, beim zweiten mal war's tödlichMeine Torheit wächst in mir...

Jetzt esse ich für zwei, gehe für zwei, atme für zweiJetzt gehe ich für zwei, esse für zwei, atme für zwei

Das Eiermännchen fiel vom Schrank1Und all die guten Männer des Königs, die helfen wolltenKämpften bis zum EndeUm eine Eierschale, die sie nicht reparieren konntenDu weißt, wohin dies führen wirdZum Leisesein und Wiegen in der NeugeborenenstationFür den, der in mir tritt

Jetzt esse ich für zwei, gehe für zwei, atme für zweiJetzt gehe ich für zwei, esse für zwei, atme für zwei

Als ein Junge noch ein Junge, ein Mädchen noch ein Mädchen warFanden sie einander in einer grausamen WeltIn mancher Hinsicht starkKonnte sie doch nicht widerstehen, als er bettelteUnd sie gab nachStolz ist was für Männer, junge Mädchen sollten lieber weglaufen und sich versteckenUnd keine Risiken eingehen, indem sie zu allem "ja" sagen2

Jetzt esse ich für zwei, gehe für zwei, atme für zweiJetzt gehe ich für zwei, esse für zwei, atme für zwei

Für zwei gehen? Ich stolpereFür zwei gehen? Ich stolpereFür zwei atmen? Wie? Ich krieg keine LuftIch krieg keine LuftFünf Monate, wie schnell es wächst!Fünf Monate, so langsam sieht man es mir an

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Eat for two Song von 10,000 Maniacs. Oder der Gedichttext Eat for two. 10,000 Maniacs Eat for two Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Eat for two.