Nâdiya "Parle-moi" Songtext

Übersetzung nach:elenhejarutr

Parle-moi

Refrain :Parle-moi de tes guerresParle-moi de tes droitsParle-moi de ce pèreQui te bat tant de foisParle-moi de tes peursParle-moi, je te croisParle-moi de ton cœurQui se meurt au combat

Blottie sans bruitLe long du couloirLà ou la lumièreSe perd et s'égare

Tu te replisPerdue dans le noirSuppliant l'hommeQui te tue du regard

Parle-moi des journées de pluieParle-moi de ce qui fait ta vieParle-moi des milliers de crisQui hantent ton corps et te meurtrissentParle-moi petit à petitParle-moi encore quand tout se ditParle-moi un peu, je t'en prieParle-moi, parle-moi, parle-moi

Refrain

Parce qu'aujourd'hui au fond de ta chambreTu refais le lit de tes mains qui tremblentPense que demain quand tu seras grandeTout peut changer de main, peut te surprendre

Tu ne peux pas rester seule iciNe jamais abandonner ta vieTu ne peux pas t'enfermer dans l'oubliPour que plus jamais tu ne supplies

Refrain

Bana Söyle

Bana savaşlarından bahsetBana haklarından bahsetSana defalarca vuranBu babadan bahsetBana korkularından bahsetBana söyle, ben sana inanıyorumKavgada ki ölenKalbinden bahset

Sessizce büzülüKoridordaIşığın kaybolanVe yolunu kaybeden yerde

İçine kapanıyorsunKaranlıkta kaybolmuşSeni bakışlarıyla öldürenAdama yalvarıyorsun

Bana yağmurlu günlerinden bahsetBana hayatını ne yaptırandan bahsetVucudunu ezenBinlerce bağırtılardan bahsetBenimle yavaş yavaş konuşBana söyledikçe söyleBana biraz söyle ne olursunBana söyle, söyle, söyle

(nakarat)

Çünkü bugün, odanın dibindeYatağında ellerin titriyorDüşün ki yarın büyürsünHerşey değişe bilir, şaşırırsın

Burada yalnız kalamazsınHayatından vazgeçmeUnutmanın içine kapanamazsınHiç bir zaman yalvarmayasın diye

(nakarat x2)

Hier finden Sie den Text des Liedes Parle-moi Song von Nâdiya. Oder der Gedichttext Parle-moi. Nâdiya Parle-moi Text.