Broken skies, heartaches that flowers won't mend
Say goodbye knowing that this is the end
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on
All day long thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on, life will go on
There'll be blue skies, every true love
Someday I'll hold you again
They'll be blue skies in a better world, darlin'
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, Face the dawn
Life will go on, life will go on
Broken heart find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on
Buludlu səmalar,çiçəklər tərəfindən düzəldilməyən ürəklər
Görüşərik de, bunun sonunu bilərək
Zərif arzulara kölgələr düşür
Eşq xatırlanmaq üçün çox gözəldir
Gözlərini sil, üzünü döndər
Həyat davam edəcək
Bütün gün boyu düşündüklərimiz üçün hələdə bir şansımız var
Buraxıram,bu romantika burda sonuna gəldi
Qırıq qəlblər yolunu tap
Sadəcə bu günüdə keçirtməyə bax
Dünya ilə özün üzləş
Həyat davam edəcək,həyat davam edəcək
Hər gərçək sevgini mavi səmalar tutacaq
Bir gün səni yenidən tutacam
Daha gözəl dünyanı mavi səmalar tutacaq,sevgilim
Zərif arzulara kölgələr düşür
Eşq xatırlamaq üçün çox gözəldir
Gözlərini sil,üzünü döndər
Həyat davam edəcək,həyat davam edəcək
Qırıq qəlblər yolunu tap
Sadəcə bu günü keçirtməyə bax
Gözlərini sil,üzünü döndər
Həyat davam edəcək
Slomljena neba, bolovi u srcu koje cvijeće neće izlijećiti
Reci zbogom znajući da je ovo kraj
Nježni snovi, pad sjena
Ljubav preslatka, neka se prekine
Osuši tvoje oči, Lice dolje
Život će ići dalje
Cijeli dan sam razmišljao o tome da još imamo šanse
Puštam to, to je kraj romanse
Slomljena srca pronađite svoj put
Prođite samo kroz ovaj dan
Suočite se sa svijetom sami
Život će ići dalje, život će ići dalje
Biti će plavih neba, svaka prava ljubav
Jednoga dana ću te opet držati
Tada će biti plava neba u nekom boljem svijetu, draga
Nježni snovi, pad sjena
Ljubav preslatka, neka se prekine
Osuši tvoje oči, Lice dolje
Život će ići dalje
Slomljena srca pronađite svoj put
Prođite samo kroz ovaj dan
Suočite se sa svijetom sami
Život će ići dalje.
Törött égbolt, szívfájdalmak,
amiket a virágok nem gyotithatnak
Mondj búcsút, tudván, hogy ez a vége
Gyengéd almok, leereszkedő árnyak
A szerelem tul edés, hogy felidézd
Töröld meg szemed, nézz szembe a hajnallal
Az élet megy tovább.
Egész nap azon gondolkodtam, még van esélyünk
Hadd menjen, ez a románc vége
Összetört szív, találd meg az utad
Fedd fel a titkodat ezen a napon,
Nézz szemben a világgal, egyedül
Az élet megy tovább, az élet megy tovább.
Lesz majd kék ég, minden szerelem igaz
Majd egyszer átölellek újra
Lesz meg kék az égbolt egy jobb világban, kedvesem.
Gyengéd álmok, leereszkedő árnyak
A szerelem tul edés, hogy felidézd
Töröld meg szemed, nézz szembe a hajnallal
Az élet megy tovább.
Összetört szív, találd meg az utad
Fedd fel a titkodat ezen a napon,
Nézz szemben a világgal, egyedül
Az élet megy tovább...
Cerul e frânt, durerile de inimă florile nu le va vindeca
Spune la revedere, știind, acesta este sfârșitul
Vise tandre, umbre ce coboară
Iubirea e prea dulce, să evoce...
Șterge-ți ochii, înfruntă zorii zilei,
Viața merge mai departe, viața merge mai departe.
Toată ziua am considerat mai avem încă o șansă...
Uită, acest lucru este sfârșitul unei poveşti de dragoste
Inimă frântă, găsește-ți calea
Dezvăluie secretul tău în ziua de azi,
Înfruntă lumea singură
Viața merge mai departe, viața merge mai departe.
Cerul va fi senin, fiecare iubire adevărată
Într-o zi, te voi îmbrățișa din nou
Cerul va fi senin, într-o lume mai bună, scumpo!
Vise tandre, umbre ce coboară
Iubirea e prea dulce, să evoce...
Șterge-ți ochii, înfruntă zorii zilei
Viața merge mai departe, viața merge mai departe.
Inimă frântă, găsește-ți calea
Dezvăluie secretul tău în ziua de azi,
Înfruntă lumea singură
Viața merge mai departe, viața merge mai departe.
Bulutlu gokler, ciceklerin saramadigi kalp yaralari
Elveda de, bilerek artik bu son
Narin ruyalara golgeler duser
Ask hatirlanmak icin fazla guzel
Sil gozyaslarini, dogan gune don yuzunu
Hayat devam edip gidecek
Tum gun boyu bir sansimiz daha var sanmistim
Saliveriyorum, bu ask hikayesi burda son buldu
Kirik kalpler yolunuzu bulun
Sadece bu gunu de atlatmaya bakin
Dunyayla tek basiniza yuzlesin
Hayat devam edip gidecek, hayat devam edip gidecek
Mavi gokler gelecek, her gercek aska
Bir gun seni yeniden saracagim
Daha guzel bir dunyada mavi gokler olacak, sevgilim
Narin ruyalara golgeler duser
Ask hatirlanmak icin fazla guzel
Sil gozyaslarini, dogan gune don yuzunu
Hayat devam edip gidecek
Kirik kalp yolunu bul
Sadece bu gunu de atlatmaya bak
Dunyayla tek basina yuzles
Hayat devam edip gidecek