7 Yaş
Bir dəfə 7 yaşım var idi, anam mənə dedi ki,Get özünə dost tap yoxsa yalnız qalacaqsanBir dəfə 7 yaşım var idi.
Böyük, böyük bir dünya idi bu, amma biz daha böyük olduğumuzu zənn edirdik.Bir-birimizinin limitlərini zorlayırdıq, daha tez öyrənirdik11 yaşdan həblər çəkməyə və yandıran içkilər içməyə başladıqHeç vaxt olmadıq, o fiquru düzəlmət üçün çöldə idik
Bir dəfə 11 yaşım var idi, atam mənə dedi ki,Get özünə həyat yoldaşı tap yoxsa yalnız qalacaqsan.Bir dəfə 11 yaşım var idi.
Həmişə atamın məndən əvvəlki xəyalları kimi xəyalım vardıBeləliklə mahnılar yazmağa, hekayələr yazmağa başladımİhtişam haqqında bir şey, sadəcə həmişə mənə sıxıcı gələn şeyÇünki sadəcə mənim doğurdan sevdiyim şeylər həmişə məni doğurdan tanıyacaq
Bir dəfə 20 yaşım var idi, hekayəm deyildiSəhər günəşindən əvvəl, həyat yalnız olandaBir dəfə 20 yaşım var idi
Təkcə hədəflərimi görürəm, məğlubiyyətə inanmıramÇünki bilirəm ki, ən kiçik səslər böyüklük yarada bilər.Ən azından bu yaxşılıqlarda oğlanlarımlayamVə əgər biz mən tərk etməmişdən əvvəl görüşməsək, ümid varam səni yenidən görərəm
Bir dəfə 20 yaşım var idi, hekayəm deyildiÖzümdən əvvəl gördüyüm hər şey haqqında yazırdımBir dəfə 20 yaşım var idi
Tezliklə 30 yaşımız olacaq, mahnılarımız satılmış olacaq,Dünyanı dolanmışıq və biz hələ məqsədsizcə gəzirik.Tezliklə 30 yaşımız olacaq.
Hələ də həyat haqqında öyrənirəmQadınım uşaqlarımı mənim üçün aldıBeləliklə bütün mahnılarımı onlara oxuya bilərəmVə onlara hekayələr danışa bilərəmOğlanlarımı çoxu mənimlədirBəziləri hələ də ihtişamın yolundadırVə bəzilərini arxada buraxmağım lazım olduQardaşım, hələ də üzgünəm
Tezliklə 60 yaşım olacaq, atamın 61 yaşı varHəyatı xatırla və onda həyatın daha yaxşı olarBir dəfə məktub yazdığımda bir kişini çox xoşbəxt etdimÜmid varam ki, uşaqlarımın ayda bir-iki dəfə gələr və mənə baş çəkərlər
Tezliklə 60 yaşım olacaq,dünyanın soyuq olduğunu düşünəcəyəmmi?Ya da məni isidə biləcək uşaqlarım olacaqmı?Tezliklə 60 yaşım olacaqTezliklə 60 yaşım olacaq,dünyanın soyuq olduğunu düşünəcəyəmmi?Ya da məni isidə biləcək uşaqlarım olacaqmı?Tezliklə 60 yaşım olacaq
Bir dəfə 7 yaşım var idi, anam mənə dedi ki,Get özünə dost tap yoxsa yalnız qalacaqsanBir dəfə 7 yaşım var idi.
Bir dəfə 7 yaşım var idi
7 χρονών
Όταν ήμουν 7 χρονών, η μαμά μου μού είπε,πήγαινε βρες φίλους αλλιώς θα μείνεις μόνος σου.Όταν ήμουν 7 χρονών.
Ήταν ένας πολύ μεγάλος κόσμος, αλλά νομίζαμε ότι ήμασταν μεγαλύτεροι.Σπρώχνοντας ο ένας τον άλλον στα όρια, μαθαίναμε πιο γρήγορα.Στα 11 κάπνιζα χόρτο και έπινα.*Ποτέ δεν ήμουν πλούσιος γι' αυτό ήμασταν συνέχεια έξω.
Όταν ήμουν 11 χρονών, ο μπαμπάς μου μού είπε,πήγαινε βρες μια γυναίκα αλλιώς θα μείνεις μόνος σου.Όταν ήμουν 11.
Πάντα είχα αυτό το όνειρο,που και ο μπαμπάς μου υποστήριζε.Έτσι ξεκίνησα να γράφω τραγούδια, ξεκίνησα να γράφω ιστορίεςΚάτι για αυτήν τη δόξα, που πάντα έμοιαζε να με πλήττει,Γιατί μόνο αυτοί που πραγματικά αγαπώ θα με καταλάβουν.**
Όταν ήμουν 20 χρονών,η ιστορία μου ακούστηκε.Πριν ανατείλει ο ήλιος, όταν η ζωή μου ήταν μοναχική.Όταν ήμουν 20.
Βλέπω μόνο τους στόχους μου, δεν πιστεύω στην αποτυχία.Επειδή ξέρω πως και οι μικρές φωνές, μπορούν να το κάνουν τεράστιο.Έχω τους δικούς μου μαζί μου τουλάχιστον αυτούς που είναι υπέρ μου.Και αν δεν δούμε πριν φύγω, ελπίζω να σε δω αργότερα.
Όταν ήμουν 20 χρονών,η ιστορία μου ακούστηκε.Έγραφα για όλα αυτά που είχα φανταστεί πως θα συμβούν.Όταν ήμουν 20 χρονών.
Σύντομα θα γίνουμε 30 χρονών, τα τραγούδια μας έχουν πωληθείΓυρίσαμε όλον τον κόσμο και συνεχίζουμε.Σύντομα θα γίνουμε 30.
Ακόμα μαθαίνω την ζωή.Η γυναίκα μου γέννησε τα παιδιά μου.Έτσι μπορώ να τους τραγουδώ όλα μου τα τραγούδια.Και μπορώ να τους λέω ιστορίες.Οι περισσότεροι απ' τους φίλους μου είναι μαζί μου.Κάποιοι προσπαθούν ακόμα να βρουν τη δόξα.Και κάποιους έπρεπε να τους αφήσω πίσω.Αδερφέ μου λυπάμαι***
Θυμάσαι τη ζωή σου και τότε γίνεται καλύτερη.Έκανα ένα άνθρωπο τόσο χαρούμενο όταν έγραψα μια φορά ένα γράμμα.Εύχομαι τα παιδιά μου να με επισκέπτονται μια ή δυο φορές τον μήνα.
Σύντομα θα γίνω 60, θα πιστεύω ότι ο κόσμος είναι κρύος;Ή θα έχω πολλά παιδιά που θα με κάνουν να βαριέμαι;
Κάποτε ήμουν 7 χρονών.
Seitse aastat
Kui ma olin seitsme aastane, ütles mu ema mulleotsi endale sõpru või sa jääd üksikuksKui ma olin seitsme aastane
See oli suur-suur maailm, aga me arvasime, et oleme suuremadÕppisime kiiremini teineteist äärmusesse ajadesÜheteist aastaselt suitsetasin kanepit ja jõin viinaMe polnuud rikkad, pidime pingutama, et ära elada
Kui ma olin üheteist aastane, ütles mu isa mulleotsi endale naine või sa jääd üksikuksKui ma olin üheteist aastane
Mul oli sama unistus mis mu isalgi enne mindnii et hakkasin laule ja lugusid kirjutamaMiski auga seoses tundus mulle alati igav,mind õpivad tundma ainult need keda tõeliselt armastan
Kui ma olin kahekümne aastane, sai mu lugu jutustatud,enne hommikupäikest, kui elu oli üksildane.Kui olin kahekümne aastane.
Ma näen ainult oma eesmärke, ei usu ebaõnnestumisesse,sest ma tean, kõige vaiksemadki hääled võivad läbi lüüa.Suurem osa mu poistest on minuga, vähemalt need kes on päri,ja kui me ei kohtu enne kui ma lahkun, siis loodan, et näeme hiljem.
Kui ma olin kahekümne aastane, sai mu lugu jutustatud,ma kirjutasin kõigest, mida enda ees näginKui olin kahekümne aastane.
Varsti oleme me 30 aastased, me laulud on välja müüdud,oleme teinud tiiru ümber maailma ja rändame ikka edasi.Varsti oleme me 30 aastased.
Ma õpin ikka veel elu kohtaMu naine tõi ilmale lapsed,et saaksin neile laulda kõiki oma lauleja neile lugusid rääkida.Suurem osa mu poistest on minugamõned veel maailmas au otsivadja mõnedest olen pidanud loobumaMu vend, ma kahetsen ikka veel.
Ma olen varsti 60 aastane, mu isa sai 61-seksMeenuta elu ja sinu elu muutub paremaksMa kord kirja kirjutasin, see ühe mehe nii õnnelikuks tegi"Ma loodan, et mu lapsed hakkavad mul paar korda kuus külas käima."
Ma olen varsti 60 aastane, kas arvan, et maailm on külmvõi saan ma palju lapsi, kes mind soojendama hakkavad?Ma olen varsti 60 aastaneMa olen varsti 60 aastane, kas arvan, et maailm on külmvõi saan ma palju lapsi, kes mind soojendama hakkavad?Ma olen varsti 60 aastane
Kui olin seitsme aastane, ütles mu ema mulleotsi endale sõpru või sa jääd üksikuksKui ma olin seitsme aastane
Kui ma olin seitsme aastane
7 Godina
Jednom kada sam imao 7 godina, mama mi je rekla,idi naci prijatelje ili ces biti usamljen.Jednom kada sam imao 7 godina.
To je bio velik velik svijet,ali smo mislili da smo bili veci.Guranje jednog drugoga do granica,necemo ih naucitibrze.u dobi od jedanaest od pusenja trava i pijenja alkoholnih picanikad bogati pa nismo mogli predstavljati stabilnu sliku
Jednom kad sam imao 11 godina, tata mi je rekao,idi si naci zenu ili ces biti usamljen.Jednom kad sam imao 11 godina.
Uvijek sam imao san kao moj tata prije menepa sam poceo pisati pjesme, poceo pisati pricenesto o slavi, samo se uvijek cinilo da je dosadnajer samo one koji stvarno volim me znaju
Jednom kada sam imao 12 godina,moja prica je ispricanaprije jutarnjeg sunca,kada je zivot bio usamljen.Jednom kada sam imao 12 godina.
Samo vidim ono sto sam postigao,ne vjerujem u neuspjehjer znam da najmani glasovi mogu napraviti vecinu.Imam svoje decke sa menom,barem one najblize,ako ih ne vidimo prije nego otidjem,nadam se da cu vas vidjeti kasnije.
Jednom kada sam imao 20,moja prica je ispricanabio sam pisao o svemu, vidio sam sve pred sobomJednom kada sam imao 20.
Uskoro cu imati 30,nase pjesme su bile prodane,putovali smo po svijetu i jos se okrecemo.Uskoro cu imati 30.
Jos ucim o zivotumoja zena je donila djecu za menepa im mogu pjevati sve moje pjesmei mogu mi reci pricuvecina mojih deckiju su sa mnomsamo su jos neki ovdje u potrazi za slavoma neke sam morao ostaviti iza sebebrate jos mi je zao
Zapamti zivot i onda ce tvoj zivot postati jedan boljiucinio sam covijeka tako sretnim kada sam jednom pisao pismonadam se da ce moja djeca doci i vidjeti me,jednom ili dvaput mjesecno
Uskoro cu imati 60,da li cu misliti da je svijet hladan?ili cu imati mnogo djece koja ce me moci vidjeti
Jednom kada sam imao 7 godina
7 éves
Egyszer, amikor 7 éves voltam, anyu azt mondta nekem" Menj, szerezz barátokat, mert magányos leszel a végén"Egyszer, amikor 7 éves voltam.
Egy nagy nagy világ volt ez, de azt gondoltuk mi sokkal nagyobbak vagyunkEgymás határait feszegettük, nem tanultunk valami gyorsanA 9 elszívott biofűböl, és a torkukat égető likőrbőlNem voltunk túl gazdagok, szóval tőlünk távolt állt, hogy kitapasztaljuk az állandóságot
Egyszer, amikor 11 éves voltam, apukám azt mondta nekem" Eredj és szerezz magadnak feleséget, mert magányos leszel a végén."Egyszer, amikor 11 éves voltam.
Mindig előttem volt álmomban, hogy apukám milyen volt,Szóval elkezdtem dalokat írni, elkezdtem történeteket írniValami van ezzel a dicsőséggel, engem sosem ez érdekelt,mert egyedül azok ismernek meg engem igazán, akiket nagyon szeretek
Egyszer, mikor 20 éves voltam, mese lett történetembőlMég a reggeli napfelkelte előtt, amikor az élet magányos voltEgyszer, amikor 20 éves voltam.
Csak a céljaimat látom, nem hiszek a kudarcban.Mert én ismerem a legkisebb hangot is, amit képes hegyeket megmozgatniVelem vannak a haverok, vagyis hát azok akik fontosakÉs ha nem látjuk egymást mielőtt elmennék, remélem még találkozunk.
Egyszer, mikor 20 éves voltam, mese lett történetembőlMindenről írtam, amit valaha láttamEgyszer, mikor 20 éves voltam
Hamarosan 30 évesek leszünk, a dalunk el lesz adva,Utazni fogunk a világ körül, és még mindig csináljukHamarosan 30 évesek leszünk
Még mindig tanulom az életetA feleségem gyerekeket hozott nekem a világraSzóval az összes dalom elénekelhetem nekikÉs az összes történetem elmesélhetemA legtöbb haverom még mindig mellettem vanÉs még mindig a dicsőséggel vannak elfoglalvaÉs néhányukat magam mögött kellet hagynomTestvérem, még mindig sajnálom
Emlékezz az életre, és akkor az életed jobbá válikEgyszer boldoggá tettem egy férfit, amikor írtam egy levelet nekiRemélem, hogy a gyermekeim meglátogatnak majd 1x vagy 2x egy hónapban
Hamarosan 60 éves leszek, és akkor majd azt fogom gondolni hogy az élet egy rideg hely?Vagy lesz egy csomó gyerekem akik majd fárasztanak a végletekig?
Egyszer, 7 évesen...
7 lat
Gdy miałem siedem lat, mama powiedziała mi„Znajdź sobie przyjaciół, bo będziesz samotny”Kiedyś miałem siedem lat
Świat był ogromny, ale nas nie przerażałTestując własne granice, uczyliśmy się szybciejW wieku 11 lat już paliliśmy zioło i piliśmy płonące drinkiNigdy nie byliśmy bogaci, więc mieliśmy w planach zbić fortunę
Gdy miałem jedenaście lat, tata powiedział mi„Znajdź sobie żonę, bo będziesz samotny”Kiedyś miałem jedenaście lat
Zawsze miałem pewne marzenie, jak mój tataWięc zacząłem pisać piosenki, opowiadaniaTemat chwały zawsze zdawał się mnie nudzićBo przecież tylko ci, których kocham, tak naprawdę mnie znają
Gdy miałem dwadzieścia lat, moja historia ujrzała światło dziennePrzed porannym słońcem, gdy było się samotnymKiedyś miałem dwadzieścia lat
Skupiam się na swoich celach, nie wierzę w porażkęBo wiem, że najcichsze głosy mogą zmienić perspektywęSą ze mną moi kumple, którzy mnie popierająA jeśli nie spotkamy się przed moim odejściem, mam nadzieję, że zobaczymy się później
Kiedyś miałem dwadzieścia lat, moja historia ujrzała światło dziennePisałem o wszystkim, co widziałemKiedyś miałem dwadzieścia lat
Wkrótce będziemy mieć trzydzieści lat, nasze piosenki się sprzedadząZjeździmy cały świat i nadal będziemy na faliWkrótce będziemy mieć trzydzieści lat
Nadal uczę się o życiuMoja kobieta dała mi dzieciMogę im śpiewać moje piosenkiI opowiadać historieWiększość moich kumpli jest ze mnąNiektórzy nadal szukają chwałyA jeszcze innych musiałem zostawić za sobąBracie, nadal mi przykro
Wkrótce będę miał sześćdziesiąt lat, mój tata ma sześćdziesiąt jedenBędę rozpamiętywał życie, a potem dostanę nawet lepszeRaz tak go ucieszyłem, pisząc mu listMam nadzieję, że moje dzieci będą mnie odwiedzać raz czy dwa w miesiącu
Wkrótce będę miał sześćdziesiąt lat, czy świat będzie mi się wydawał zimny?Czy będę miał mnóstwo dzieci, które mi go ogrzeją?Wkrótce będę miał sześćdziesiąt latWkrótce będę miał sześćdziesiąt lat, czy świat będzie mi się wydawał zimny?Czy będę miał mnóstwo dzieci, które mi go ogrzeją?Wkrótce będę miał sześćdziesiąt lat
Gdy miałem siedem lat, mama powiedziała mi„Znajdź sobie przyjaciół, bo będziesz samotny”Kiedyś miałem siedem lat
Kiedyś miałem siedem lat
Șapte ani
Cândva, când aveam șapte ani, mama mi-a spus:Du-te și fă-ți niște prieteni sau altfel vei fi singurCândva, aveam șapte ani.
Era o lume mare, dar noi ne credeam mai măreți,Forțându-ne limitele, învățam mai repedePână la unsprezece ani, fumam iarbă și beam tării,Nu eram niciodată bogați, așa că voiam să ne îmbogățim.
Cândva când aveam unsprezece ani, tăticul mi-a spus:Du-te și caută-ți o soție sau o să fii singurCândva, aveam unsprezece ani.
Dintotdeauna am avut visul acesta, ca și tăticul meu înaintea mea,Așa c-am început să scriu povești,Ceva despre glorie, părea să plictisească mereuCăci numai cei pe care-i iubesc cu adevărat mă vor cunoaște cu adevărat.
Cândva, când aveam 20 de ani, povestea mi-a fost spusă,Înainte de soarele dimineții, când viața era însingurată,Cândva, aveam 20 de ani.
Îmi văd doar țelurile, nu cred în eșecFiindcă știu că și cele mai neînsemnate voci pot ajunge puternice,Îi am pe băieții mei alături de mineȘi dacă nu ne vedem înainte să plec, sper să ne vedem mai târziu.
Cândva, când aveam 20 de ani, povestea mi-a fost spusă.Scriam despre tot ce vedeam cu ochii mei,Cândva, când aveam 20 de ani.
În curând vom avea 30 de ani, cântecele ne vor fi vânduteAm călătorit în jurul lumii și încă mai hoinărim
Încă învăț despre viațăFemeia mea mi-a făcut copiiCa să le pot cânta toate cântecele meleȘi să le pot spune poveștiMajoritatea băieților mei sunt cu mine,Unii încă mai caută gloria,Iar pe alții a trebui să-i las în urmă,Fratele meu, încă-mi pare rău.
În curând voi avea 60 de ani, tăticul meu are 61,Amintește-ți de viață și atunci viața ta va deveni mai bună,Cândva am făcut un om atât de fericit când i-am scris o scrisoare,Sper ca ai mei copii să vină să mă viziteze o dată sau de două ori pe lună.
În curând voi avea 60 de ani, voi crede că-i o lume crudăSau voi avea mulți copii care să-mi însenineze viața?În curând voi avea 60 de ani,În curând voi avea 60 de ani, voi crede că-i o lume crudăSau voi avea mulți copii care să-mi însenineze viața?În curând voi avea 60 de ani.
Cândva, când aveam șapte ani, mama mi-a spus:Du-te și fă-ți niște prieteni sau altfel vei fi singurCândva, aveam șapte ani.
Cândva, aveam șapte ani.
7 yaşındayken
Ben 7 yaşındayken annem bana dedi kiGit kendine arkadaşlar bul yoksa yalnız kalacaksınBen 7 yaşındayken
Dünya çok çok büyüktü ama biz sanıyorduk ki biz daha büyüğüzSınırlarımızı zorluyorduk, hızlı olmayı öğreniyorduk11 olduğumuzda içiyorduk ve likör içiyordukAsla zengin değildik ve biz de böyle istikrarlı olmaya çalıştık
Bir keresinde ben 11 yaşındayken babam bana dedi kiGit kendine bi eş bul yoksa yalnız kalacaksınBir keresinde ben 11 yaşındayekn
Her zaman öyle bir hayalim vardı tıpkı benden önceki babam gibiBen de şarkı yazmaya başladım, hikaye yazmaya başladımŞan şöhret hakkındaki şeyler beni her zaman sıktıBeni gerçekten tanıyanları gerçekten sevebilirim
Bir keresinde ben 20 yaşındayken hikayem anlatıldıGüneş doğmadan önce, hayat yalnızkenBir keresinde ben 20 yaşındayken
Sadece amacıma yoğunlaşırım, başarısızlığa inanmamÇünkü biliyorum ki zayıf bir ses bile baskın yapılabilirBizim oğlanları yanıma aldım en azından onlar benden yanaVe eğer ben ayrılmadan önce tanışmazsak umarım seni daha sonra görürüm
Bir keresinde ben 20 yaşındayken, hikayem anlatıldıHer şey hakkında yazıyordum, kendimden öncesini gördümBir keresinde ben 20 yaşındayken
Yakında 30 yaşında olacağız, şarkılarımız satıldıDünyayı dolaştık ama hala geziyor olacağızYakında 30 yaşında olacağız
Hala hayat hakkında bir şeyler öğreniyorumKarım bana çocuklar dünyaya getirdiBen de onlar için tüm şarkılarımı söyleyebilirimVe onlara hikayeler anlatabilirimBizim oğlanların çoğu benimleBazıları hala şan şöhret peşindeVe bazılarını arkamda bırakmam gerektiKardeşim hala üzgünüm..
Hayatı hatırla ve sonra hayatın daha iyi bir hayata dönüşecekBir keresinde bir adamı çok mutlu etmiştim ona mektup yazarakUmarım ki çocuklarım ayda bir kez kez ziyaretime gelir
Yakında 60 yaşında olacağım, dünya soğuk mu?Yoksa beni ısıtan bir sürü çocuğum mu var?Yakında 60 yaşında olacağım, dünya soğuk mu?Yoksa beni ısıtan bir sürü çocuğum mu var?
Bir keresinde ben 7 yaşındayken annem bana dedi kiGit kendine arkadaşlar bul yoksa yalnız kalacaksın
Bir keresinde ben 7 yaşındaykenBir keresinde ben 7 yaşındayken