Kendji Girac "Au sommet" Liedtext

Übersetzung nach:el en it ro

Au sommet

Chaque jour c'est le même combat,Etre plus heureux qu'hier,Cette main tendue quand je tombais,Les cœurs ne s'ouvrent qu'en hiverN'attends pas l'été pour te paumer,Ya des jours comme ça où tout va de travers

Un sourire un soleil quand tout s'assombritAbimé, harcelé des envies de creverTon sourire ce soir-là m’a sûrement sauvéJ'irai là-bas, là-bas au sommet

Oooh Ooh Oh OooooohVa de l’avantOooh Ooh Oh OooooohAu sommetOooh Ooh Oh OooooohEt prends le tempsOooh Ooh Oh Oooooohau sommet

Ne pas essayer c’est échouer, mourir sans avoir vécuPeu importe qui on est, nos chemins sont tous tracésDe la folie au génie, dis-toi qu’il n’y a qu’une frontièreTu verras la lumière au bout

Un sourire un soleil quand tout s'assombrit

Abimé, harcelé des envies de creverTon sourire ce soir-là m’a sûrement sauvéJ'irai là-bas, là-bas au sommet

Oooh Ooh Oh OooooohVa de l’avantOooh Ooh Oh OooooohAu sommetOooh Ooh Oh OooooohEt prends le tempsOooh Ooh Oh OooooohAu sommet

J'irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommetJ'irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommetJ'irai là-bas j’irai là-bas, là-bas au sommetJ'irai là-bas, là-bas au sommet

Oooh Ooh Oh OooooohVa de l’avantOooh Ooh Oh OooooohAu sommetOooh Ooh Oh OooooohEt prends le tempsOooh Ooh Oh OooooohAu sommet

Στην Κορυφή

Κάθε μέρα ο ίδιος αγώνας (για ζωή) Να γίνω πιο χαρούμενος από εχθές Αυτό το χέρι απλώνετε όταν πέφτω Οι καρδιές δεν ανοίγουν παρά μόνο τον χειμώνα Μην περιμένεις το καλοκαίρι για να ξεχαστείς Υπάρχουν μέρες σαν αυτή όπου όλα πάνε στραβά

Ένα χαμόγελο, ο ήλιος όταν όλα σκοτεινιάζουν Πληγωμένος, ενοχλημένος, θέλω να πεθάνω Το χαμόγελό σου αυτό το βράδυ στα σίγουρα με έσωσε Θα πάω εκεί, εκεί, στην κορυφή

Οοο-οο-ο-ο-οοοοοο Πάνε ψηλά Οοο-οο-ο-ο-οοοοοο Στην κορυφή Οοο-οο-ο-ο-οοοοοο Πάρε το χρόνο σου Οοο-οο-ο-ο-οοοοοο στην κορυφή

Το να μην προσπαθείς είναι αποτυχία, πεθαίνοντας χωρίς να έχεις ζήσει Δεν έχει σημασία ποιος είσαι, τα μονοπάτια μας είναι σημαδεμένα Από την τρέλα στην λάμψη, πείσε τον εαυτό σου πως υπάρχει μόνο ένα σύνορο Θα δεις το φως στο τέλος

Ένα χαμόγελο, ο ήλιος όταν όλα σκοτεινιάζουν

Πληγωμένος, ενοχλημένος, θέλω να πεθάνω Το χαμόγελό σου αυτό το βράδυ στα σίγουρα με έσωσε Θα πάω εκεί, εκεί, στην κορυφή

Θα πάω εκεί, θα πάω εκεί, εκεί στην κορυφή Θα πάω εκεί, θα πάω εκεί, εκεί στην κορυφή Θα πάω εκεί, θα πάω εκεί, εκεί στην κορυφή Θα πάω εκεί, εκεί στην κορυφή

At the top

Everyday it's the same fight To be happier than yesterday This hand reaching out when I fall Hearts only open up in winter Don't wait for the summer to lose yoursef There are days like this and everything goes wrong

A smile, a sun when everything gets dark Broken, moleted, desire to die You smile on that evening certainly saved me I will go there, to the top

Look ahead To the top Take the time At the top

Not trying is failing, dying without having lived Doesn't matter who you are, our path are all sketched From madness to brilliance, tell yourself that there's only one line You'll see the light at the end

A smile, a sun when everything gets dark Broken, moleted, desire to die You smile on that evening certainly saved me I will go there, to the top

Look ahead To the top Take the time At the top

I will go there, I will go there, to the top I will go there, I will go there, to the top I will go there, I will go there, to the top I will go there, to the top

Look ahead To the top Take the time At the top

All'apice

Ogni giorno è la stessa lotta, Essere più felice di ieri, Quella mano tesa quando cadevo, I cuori si aprono solo l'inverno Non aspettare l'estate per perderti, Ci sono giorni così tutto va storto

Un sorriso, un sole quando tutto si scure Rovinato, assillato, voglie di morire Il tuo sorriso quella sera m'ha certo salvato Andrò laggiù, laggiù all'apice

Oooh Ooh Oh Ooooooh Va' avanti Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice Oooh Ooh Oh Ooooooh E prendi il tuo tempo Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice

Non provare è fallire, morir senza avere vissuto Non importa chi siamo, i nostri cammini sono tutti marcati Dalla pazzia al genio, diti che c'è un'unica frontiera Vedrai la luce in fondo

Un sorriso, un sole quando tutto si fa buio

Rovinato, assillato, voglie di morire Il tuo sorriso quella sera m'ha certo salvato Andrò laggiù, laggiù all'apice

Oooh Ooh Oh Ooooooh Va' avanti Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice Oooh Ooh Oh Ooooooh E prendi il tuo tempo Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice

Andrò laggiù, andrò laggiù, laggiù all'apice Andrò laggiù, andrò laggiù, laggiù all'apice Andrò laggiù, andrò laggiù, laggiù all'apice Andrò laggiù, laggiù all'apice

Oooh Ooh Oh Ooooooh Va' avanti Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice Oooh Ooh Oh Ooooooh E prendi il tuo tempo Oooh Ooh Oh Ooooooh All'apice

In vârf

Fiecare zi este aceeasi lupta, Sa fiu mai fericit ca ieri, Aceasta mâna intinsa când cadeam, Inimile nu se deschid decât iarna Nu astepta vara pentru a te inchide Sunt zile ca acestea când totul merge prost

Un zâmbet, un soare când totul este umbrit Deteriorat, hartuit de pofte de a distruge Zâmbetul tau din aceasta seara m-a salvat cu siguranta Voi merge acolo jos, acolo jos, in vârf

Oooh Ooh Oh Ooooooh Mergând mai departe Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf Oooh Ooh Oh Ooooooh Si am timp Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf

Nu incerca sa esuezi, sa mori fara sa fi trait Putin conteaza cine suntem, caile noastre sunt toate trasate De la nebunie pâna la geniu, spune-ti ca nu este decât o frontiera Tu vei vedea lumina la capat

Un zâmbet, un soare când totul este umbrit

Deteriorat, hartuit de pofte de a distruge Zâmbetul tau din aceasta seara m-a salvat cu siguranta Voi merge acolo jos, acolo jos, in vârf

Oooh Ooh Oh Ooooooh Mergând mai departe Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf Oooh Ooh Oh Ooooooh Si am timp Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf

Voi merge acolo jos, voi merge acolo jos, acolo jos in vârf Voi merge acolo jos, voi merge acolo jos, acolo jos in vârf Voi merge acolo jos, voi merge acolo jos, acolo jos in vârf Voi merge acolo jos, acolo jos in vârf

Oooh Ooh Oh Ooooooh Mergând mai departe Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf Oooh Ooh Oh Ooooooh Si am timp Oooh Ooh Oh Ooooooh In vârf