Kate Ryan "Désenchantée" Songtext

Übersetzung nach:csdeelenesltru

Désenchantée

Laurent BoutonnatNager dans les eaux troublesDes lendemainsAttendre ici la finFlotter dans l'air trop lourdDu presque rienÀ qui tendre la main

Si je dois tomber de hautQue ma chute soit lenteJe n'ai trouvé de reposQue dans l'indifférencePourtant, je voudrais retrouver l'innocenceMais rien n'a de sens, et rien ne va

Tout est chaosÀ côtéTous mes idéaux : des mots abîmés...Je cherche une âme, quiPourra m'aiderJe suisD'une génération désenchantée, désenchantée

Qui pourrait m'empêcherDe tout entendreQuand la raison s'effondreÀ quel sein se vouerQui peut prétendreNous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystèreLa vie n'a rien de tendreSi le ciel a un enferLe ciel peut bien m'attendreDis-moi,Dans ces vents contraires comment s'y prendrePlus rien n'a de sens, plus rien ne va.

Desillosioniert

In den trüben GewässernVon morgen schwimmenHier auf das Ende wartenIn zu schwerer Luft schwebenDas Fast-NichtsWem soll ich die Hand geben

Wenn ich tief fallen mussMöge mein Sturz langsam seinIch habe nur die Ruhe gefundenIn der GleichgültigkeitDennoch, möchte ich meine Unschuld WiederfindenAber nichts hat Sinn, nichts klappt

Alles ist ChaosNeben mirMeine Ideale: Wörter vergehen...Ich suche eine Seele,dieMir helfen könnteIch gehöre zu einer Generation desillosionierten,desillosioniert

Wer könnte mich daran hindern,Alles zu hörenWenn die Vernunft in sich zusammenstürztAn welche Brust sich lehnenWer kann vorgebenUns auf seinem Bauch zu schaukeln

Wenn der Tod ein Mysterium istHat das Leben nichts um daran festzuhaltenWenn der Himmel eine Hölle hatKann der Himmel ruhig auf mich wartenSag mir,Wie soll ich in diesen gegensätzlichen Winden Damit umgehenNichts macht noch Sinn, nichts klappt

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Désenchantée Song von Kate Ryan. Oder der Gedichttext Désenchantée. Kate Ryan Désenchantée Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Desenchantee bekannt sein (Kate Ryan) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Desenchantee.