Harmaja "Pelkkä Ihminen" Liedtext

Übersetzung nach: EN FR

Niin huomaamatta
Viet pohjan alta
Ja paikoilleni jään
Pelkoineni hämärään
Virumaan kuin kuolemaan

Ei paljoa jää
Kun kaiken pois
Tuo tumman mielen syys
Vain varjoihinsa virittyy
Ja kurimukseen kuristuu

Soi kunniaksi tuon kurjan luojan
Vain riimit joista jää
Ei säveltäkään elämään

Olen pelkkä ihminen
Joka kestäisi vaikka katkeaa
Kulkemalla tätä tietä katkeraa

Ja kaiken luulin
Jo tielle tulleen
Vaan enpä pimeää
Näin suurta mikä selättää

Olen pelkkä ihminen
Joka kestäisi vaikka katkeaa
Kulkemalla tätä tietä katkeraa //

Niin huomaamatta
Viet pohjan alta
Ja paikoilleni jään
Pelkoineni hämärään
Virumaan kuin kuolemaan

Olen pelkkä ihminen

So imperceptibly
You take away ground below my feet
And I remain
With my fears in the dark
Languishing like dying

Not much left
When all away
The depth of dark mind
Gets tuned to only shadows
And gets strangled by maelstrom

In honour of that dismal creator rings
From whom only rhymes
Not a single note left alive

I am just a man
Who would endure although snap
By walking this bitter road

And everything I thought
Already crossed my path
But not darkness
So great that it forces me on my back

I am just a man
Who would endure although snap
By walking this bitter road

So imperceptibly
You take away ground below me
And I remain
With my fears in the dark
Languishing like dying

I am just a man