Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Natalia Lafourcade "Si no pueden quererte" Liedtext

Übersetzung nach: EN

¿Quién me roba tu amor?
Si lo tengo guardado
¿Quién me roba tu amor?
Si tu amor es robado,
Si tu amor es mi vida,
Si lo tengo ganado
¿Quién me roba tu amor?
Si tu amor es sagrado

¿Quién me roba tu amor?
Si lo tengo ganado
¿Quién me roba tu amor?
Si lo tengo pagado,
Si tu amor es el aire
Que tanto he respirado
¿Quién me roba tu amor?
Si tu amor es sagrado

Si no pueden, no pueden, no pueden, no pueden quererte
Como yo, como yo, como yo que tanto te he querido
Si no saben, no saben, no saben, no saben besarte
Como yo te he besado
Sin esperar nada a cambio

Tu cariño, cariño tan frágil dentro de mi mente
Hace noche los días
No vivo si sigues ausente
Si no saben no quieren creer
Que tu amor es sagrado
Y yo lo tengo guardado
Y muy profundo enterrado

¿Cuántas veces voy a repetir?
Que.. tu amor es sagrado
¿Cuántas veces te voy a decir?
Que.. lo tengo ganado
¿Cuántas veces voy a repetir?
Que.. lo tengo enterrado
¿Cuántas veces te voy a decir...?

Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte
Como yo como yo como yo que tanto te he querido
Si no saben no saben no saben no saben besarte
Como yo te he besado
Sin esperar nada a cambio

Tu cariño, cariño tan frágil dentro de mi mente
Hace noche los días
No vivo si sigues ausente
Si no saben, no quieren creer
Que tu amor es sagrado
Y yo lo tengo guardado
Y muy profundo enterrado.

Who is stealing your love from me?
If I have it to keep,
Who is stealing your love from me?
If your love is taken,
If your love is my life,
If I had won it,
Who is stealing your love from me?
If your love is sacred

Who is stealing your love from me?
If I had won it,
Who is stealing your love from me?
If I had bought it,
If your love is my air
That I breathe so much
Who is stealing your love from me?
If your love is sacred

If they can't, they can't, they can't, they can't love you,
As much as I've loved you,
If they don't know, don't know, don't know, don't know how to kiss you
How I kissed you
Without waiting even a moment for me to leave

Your love, love is more fragile in my mind
It makes my nights become days
I can't live if you're gone forever
If they don't know, if they don't want to believe
That your love is sacred
And I have it to keep
And bury deep within me

How many times must I repeat it?
That your love is sacred
How many times must I say it to you?
That I've won it
How many times must I repeat it?
That I've buried it?
How many times must I say it to you?

If they can't, they can't, they can't, they can't love you,
As much as I've loved you,
If they don't know, don't know, don't know, don't know how to kiss you
How I kissed you
Without waiting even a moment for me to leave

Your love, love is more fragile in my mind
It makes my nights become days
I can't live if you're gone forever
If they don't know, if they don't want to believe
That your love is sacred
And I have it to keep
And bury deep within me