Alice Cooper "Might as Well Be on Mars" Liedtext

Übersetzung nach: FR SR TR

The city streets are wet with rain tonight...
Taxi drivers swerve from lane to lane.
A lonely guitar man playin' down the hall
Midnight blues comin' through the walls.

I tried to call you on the telephone,
I left it off the hook,
Just to hear it ring...
You told me you were better off alone,
I never knew that tears could sting.

I'm on the roof and I'm starin' at the stars,
Lookin' down at all the cars...
I can see you
In the window of your favorite corner bar,
But to reach you is just too far,
And I might as well be on Mars...

The city seems so old and grey and beat,
It closes in and makes me wanna suffocate...
And you just live across the street,
But that's a billion miles away...

You've turned my world into a dark and lonely place
Like a planet lost in space, my light is fadin'...
I'd cross the universe to be right where you are,
But I'm right in your backyard,
And I might as well be on Mars,
I might as well be on Mars!
You can't see me...
I might as well be the Man on the Moon!
You can't hear me...
Oh, can you feel me so close
And yet so far?
Baby, I might as well be on Mars...

Baby, I can't fly,
If I could I'd come down to ya...
Maybe I should try?

I'm on the roof and I'm starin' at the stars...
Lookin' down at all the cars...
I can see you
In the window of your favorite corner bar.
But to reach you is just too far,
And I might as well be on Mars...

I might as well be on Mars!
You can't see me...
I might as well be the Man on the Moon!
You can't hear me...
Oh, can you feel me so close
And yet so far...
Baby, I might as well be on Mars!
Yeah, I might as well be on Mars!
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...
I might as well be on Mars...