Sonata Arctica "Shy" Songtext

Übersetzung nach:arbgelesfifritrosrtr

Shy

I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,I'm shy and turn my head awayWorking late in diner Citylite, I see that you get home alrightMake sure that you can't see me, hoping you will see me

Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eyeYou can't be acting like my DanaI see you in Citylite diner serving all those meals and thenI see reflection of me in your eye, oh please

Talk to me, show some pityYou touch me in many, many waysBut I'm shy can't you see

Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",I write on paper & erased awayStill I sit in diner Citylite, drinking coffee and reading liesTurn my head and I can see you, could that really be you

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eyeYou can't be acting like my Dana?I see your beautiful smile and I would like to run away fromReflections of me in your eyes, oh please

Talk to me, show some pityYou touch me in many, many waysBut I'm shy can't you see

I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see youBut I don't understand how you can keep me in chainsAnd every waken hour, I feel your taking power From me and I can't leaveRepeating the scenery over again

Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eyeYou can't be acting like my Dana?I see your beautiful smile and I would like to run away fromReflections of me in your eyes, oh please

Talk to me, show some pityYou touch me in many, many waysBut I'm shy can't you see

خجول

أستطيع أن أرى كم أنت جميلة، بإمكانك أن تشعري بعيني عليك، أنا خجول وأدير رأسي بعيدًاأعمل في وقت متأخر في عربة طعام (سيتي ليت) أراكِ تصلين المنزل على ما يراماتأكد من أنه لا يمكنك رؤيتي، على أمل انك سترينني

أحيانًا أتسائل لماذا تنظري لي وترمشِ بعينيكِلا يمكنك أن تتصرفي مثل دانا (لؤلؤة) ليأراكِ في عربة طعام (سيتي لايت) أقدم كل تلك الوجبات ثم أرى انعكاسي في عينيكِ، اوه من فضلك

تحدثِ معي، أظهري بعض الشفقةلمستيني، بالعديد، العديد من الطرقولكن أنا خجول، ألا تستطيعي أن تري

مهووس بكِ، مظرك، حسنًا، على أي حال "أود أي يوم أن أموت من أجلك" أكتب على الورق وتمحى بعيدًامازلت أجلس في عربة طعام (سيتي لايت)، أشرب القهوة وأقرأ الأكاذيبأدير رأسي وأستطيع أن أراكِ، هل يمكن أن يكون حقًا أنتِ

أحيانًا أتسائل لماذا تنظري لي وترمشِ بعينيكِلا يمكنك أن تتصرفي مثل دانا (هِبَة) ليأرى ابتسامتك الجميلة وأود أن أهرب بعيدًا منانعكاسي في عينيكِ، اوه من فضلك

تحدثِ معي، أظهري بعض الشفقةلمستيني، بالعديد، العديد من الطرقولكن أنا خجول، ألا تستطيعي أن تري

أرى، لا يمكن أن أكون لك، لا يمكن أن أتركك هناك لأنني أحيانًا يجب أن أراكِلكنني لا أفهم كيف يمكنك أن تبقيني مغلولاوفي كل ساعة دائمًا انتبه، أشعر أنك تسلبين الطاقة مني ولا أستطيع الرحيلالمشهد يتكرر ويتكرر مرة أخرى

أحيانًا أتسائل لماذا تنظري لي وترمشِ بعينيكِلا يمكنك أن تتصرفي مثل دانا (هِبَة) ليأرى ابتسامتك الجميلة وأود أن أهرب بعيدًا منانعكاسي في عينيكِ، اوه من فضلك

تحدثِ معي، أظهري بعض الشفقةلمستيني، بالعديد، العديد من الطرقولكن أنا خجول، ألا تستطيعي أن تري

Timid

Pot vedea cât ești de frumoasă, poți să mă simți privindu-te?Sunt timid și-mi întorc capul,Lucrând târziu în restaurantul Citylite, văd c-ai ajuns cu bine acasăMă asigur că n-o să mă vezi, sperând că o vei face

Uneori mă întreb de ce te privești pe furiș la mineNu poți să te comporți ca Dana meaTe văd în restaurantul Citylite servind toate acele mese și dupăÎmi văd reflexia în ochiul tău, oh, te rog

Vorbește cu mine, arată-mi puțină compătimireMă înduioșezi în multe, multe moduriDar sunt timid, nu poți vedea?

Obsedat de tine, de înfățișările tale, ei bine, oricum ”Aș muri în orice zi pentru tine”Am scris pe hârtie & am ștersÎncă stau în restaurantul Citylite, bând cafea și citind minciuniÎmi întorc capul și te pot vedea, oare chiar tu să fii?

Uneori mă întreb de ce te privești pe furiș la mineNu poți să te comporți ca Dana meaÎți pot vedea zâmbetul frumos și mi-ar plăcea să pot fugi deReflexiile mele din ochii tăi, oh, te rog

Vorbește cu mine, arată-mi puțină compătimireMă înduioșezi în multe, multe moduriDar sunt timid, nu poți vedea?

Observ, nu te pot avea, nu te pot părăsi pentru că uneori trebuie să te vădDar nu înțeleg cum mă poți ține în lanțuriȘi fiecare oră treaz, simt cum îmi iei puterea și nu pot să plecRepetând scenariul din nou

Uneori mă întreb de ce te privești pe furiș la mineNu poți să te comporți ca Dana meaÎți pot vedea zâmbetul frumos și mi-ar plăcea să pot fugi deReflecțiile mele din ochii tăi, oh, te rog

Vorbește cu mine, arată-mi puțină compătimireMă înduioșezi în multe, multe moduriDar sunt timid, nu poți vedea?

Hier finden Sie den Text des Liedes Shy Song von Sonata Arctica. Oder der Gedichttext Shy. Sonata Arctica Shy Text.