Pet Shop Boys "Being Boring" Songtext

Übersetzung nach:deel

Being Boring

I came across a cache of old photosAnd invitations to teenage parties"Dress in white" one said, with quotationsFrom someone's wife, a famous writerIn the nineteen-twentiesWhen you're young you find inspirationIn anyone who's ever goneAnd opened up a closing doorShe said: "We were never feeling bored

'Cause we were never being boringWe had too much time to find for ourselvesAnd we were never being boringWe dressed up and fought, then thought: "Make amends"And we were never holding back or worried thatTime would come to an end

When I went I left from the stationWith a haversack and some trepidationSomeone said: "If you're not carefulYou'll have nothing left and nothing to care forIn the nineteen-seventies"But I sat back and looking forwardMy shoes were high and I had scoredI'd bolted through a closing doorI would never find myself feeling bored

'Cause we were never being boringWe had too much time to find for ourselvesAnd we were never being boringWe dressed up and fought, then thought: "Make amends"And we were never holding back or worried thatTime would come to an endWe were always hoping that, looking backYou could always rely on a friend

Now I sit with different facesIn rented rooms and foreign placesAll the people I was kissingSome are here and some are missingIn the nineteen-ninetiesI never dreamt that I would get to beThe creature that I always meant to beBut I thought in spite of dreamsYou'd be sitting somewhere here with me

'Cause we were never being boringWe had too much time to find for ourselvesAnd we were never being boringWe dressed up and fought, then thought: "Make amends"And we were never holding back or worried thatTime would come to an endWe were always hoping that, looking backYou could always rely on a friend

And we were never being boringWe had too much time to find for ourselvesAnd we were never being boringWe dressed up and fought, then thought: "Make amends"And we were never being boringWe were never being bored'Cause we were never being boringWe were never being

Langweilig

Ich fand ein Versteck mit alten FotosUnd Einladungen zu Jugend-Feten"Zieht was Weißes an" sagte eine davon, mit ZitatenVon der Frau von jemandem, einem berühmten SchriftstellerIn den zwanziger JahrenWenn du jung bist, findest du InspirationIn jedem, der jeEine sich schließende Tür öffneteSie sagte: "Wir fühlten uns nie gelangweilt"

Weil wir niemals langweilig warenWir hatten mehr als genug Zeit für unsUnd wir waren niemals langweiligWir putzten uns heraus, stritten uns, dann dachten wir: "Vertragen wir uns wieder"Und wir hielten uns niemals zurück oder waren besorgt, dassDiese Zeit zu Ende gehen würde

Als ich fortging, brach ich vom Bahnhof aufMit einem Rucksack und ein wenig UnsicherheitJemand sagte: "Wenn du nicht umsichtig bistWird dir nichts übrig bleiben, und nichts, was dir wichtig ist"In den siebziger JahrenAber ich lehnte mich zurück und schaute nach vorneMeine Schuhe waren erstklassig und ich hatte ErfolgIch hatte mich durch die sich schließende Tür gedrängtUnd ich würde mich nie gelangweilt fühlen

Weil wir niemals langweilig warenWir hatten mehr als genug Zeit für unsUnd wir waren niemals langweiligWir putzten uns heraus, stritten uns, dann dachten wir: "Vertragen wir uns wieder"Und wir hielten uns niemals zurück oder waren besorgt, dassDiese Zeit zu Ende gehen würdeWir hofften stets, dass, wenn wir zurückschautenWir uns immer auf einen Freund verlassen konnten

Nun sitze ich mit anderen MenschenIn gemieteten Zimmern und an fremden OrtenVon all den Leuten, die ich küssteSind einige hier und einige fehlenIn den neunziger JahrenIch hätte mir nie erträumt, dass aus mirDerjenige werden würde, der ich schon immer sein wollteAber ich glaubte trotz aller TräumeWürdest du irgendwo hier bei mir sitzen

Weil wir niemals langweilig warenWir hatten mehr als genug Zeit für unsUnd wir waren niemals langweiligWir putzten uns heraus, stritten uns, dann dachten wir: "Vertragen wir uns wieder"Und wir hielten uns niemals zurück oder waren besorgt, dassDiese Zeit zu Ende gehen würdeWir hofften stets, dass, wenn wir zurückschautenWir uns immer auf einen Freund verlassen konnten

Und wir waren niemals langweiligWir hatten mehr als genug Zeit für unsUnd wir waren niemals langweiligWir putzten uns heraus, stritten uns, dann dachten wir: "Vertragen wir uns wieder"Und wir waren niemals langweiligWir waren niemals gelangweiltWeil wir niemals langweilig warenWir waren niemals ...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Being Boring Song von Pet Shop Boys. Oder der Gedichttext Being Boring. Pet Shop Boys Being Boring Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Being Boring.