Pet Shop Boys "One And One Make Five" Songtext

Übersetzung nach:defi

One And One Make Five

Have you heard the news?Everybody's asking whois that man you've been seen withand why I'm never out with you

Please tell me that you love meSort out this confusionSay our love is still aliveFor people must be jumpingto the wrong conclusionthat one and one make five

What I need right nowis to hear you say they got it wrongthat he's just a new frienda perfectly innocent one

So, tell me that you love meSort out this confusionSay our love is still aliveFor people must be jumpingto the wrong conclusionthat one and one make fivePeople are assuming'cause it's so confusingthat one and one make five

If one and one make twoI don't need to worry about youbut here where gossip and rumour thriveone and one add up to three, four or five

One and one and one and one and one make five(One and one make five)

Let's stay in tonightand maybe disconnect the phoneThe correct arithmeticjust the two of us at home

Oh, tell me that you love meSort out this confusionSay our love is still aliveFor people must be jumpingto the wrong conclusionthat one and one make five

Tell me that you love meSort out this confusionSay our love is still aliveFor people must be jumpingto the wrong conclusionthat one and one make five

If one and one make twoI don't need to worry about youI don't need to worry about you

Eins plus eins ergibt fünf

Weißt du schon das neueste?Alle Welt fragt, werDieser Mann ist, mit dem man dich gesehen hatUnd warum ich nie mit dir ausgehe

Bitte sag mir, dass du mich liebstKlär' die Sache aufSag mir, dass unsere Liebe noch bestehtDenn die Leute ziehen sonstDen falschen SchlussDass 1 plus 1 fünf ergibt

Ich muß jetzt von dir hörenWie du sagst, dass die das falsch verstanden habenDass er bloß ein neuer Freund istEin rein platonischer

Bitte sag mir, dass du mich liebstKlär' die Sache aufSag mir, dass unsere Liebe noch bestehtDenn die Leute ziehen sonstDen falschen SchlussDass 1 plus 1 fünf ergibtDie Leute nehmen anWeil das so verwirrend istDass 1 plus 1 fünf ergibt

Wenn 1 plus 1 zwei ergibtDann muß ich mir deinetwegen keine Sorgen machenDoch hier, wo Klatsch und Gerüchte blühenKommt bei 1 plus 1 glatt drei, vier oder fünf heraus

1 plus 1 plus 1 plus 1 plus 1 plus 1 ergibt fünf(1 plus 1 ergibt fünf)

Lass uns heute abend zuhause bleibenUnd vielleicht den Stecker vom Telefon herausziehenDie richtige ArithmetikNur wir zwei zuhause

Bitte sag mir, dass du mich liebstKlär' die Sache aufSag mir, dass unsere Liebe noch bestehtDenn die Leute ziehen sonstDen falschen SchlussDass 1 plus 1 fünf ergibt

Bitte sag mir, dass du mich liebstKlär' die Sache aufSag mir, dass unsere Liebe noch bestehtDenn die Leute ziehen sonstDen falschen SchlussDass 1 plus 1 fünf ergibt

Wenn 1 plus 1 zwei ergibtDann muß ich mir deinetwegen keine Sorgen machenIch muß mir deinetwegen keine Sorgen machen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes One And One Make Five Song von Pet Shop Boys. Oder der Gedichttext One And One Make Five. Pet Shop Boys One And One Make Five Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von One And One Make Five.