Serj Tankian "Deafening silence" Liedtext

Übersetzung nach:frrusr

I know who you are
I know who you are not
I know who you are
I, I know who you are not

The silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored?
The silence is threatening when she appears
The ceremony is performed

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene inside, she disappears

Ends of my mind, my thoughts trembling
The hands of time, time always meddling

The silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored?
The silence is threatening that she appears
The ceremony is performed

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene inside, she disappears

Nightlights are for children,
Morning is for adults
Know the egualitartian equinox
The hands of my mind, my thoughts trembling
The hands of time, time always meddling
Silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored?
The silence is threatening when she appears
The ceremony will always be performed

The silence is deafening to my ears
Seized by the impressions of passers in the night

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene inside, she disappears

I'm here to paint you with my tears
Decried my spirit over my fears
I can't walk away from all the years
Serene inside, she reappears

I know who you are.

Je sais qui tu es
Je sais qui tu n'es pas
Je sais qui tu es
Je, je sais qui tu n'es pas

Le silence est assourdissant à mes oreilles
Comment ce qui est évident peut-il être ignoré?
Le silence est menaçant, lorsqu'elle apparaît
La cérémonie a lieu

Je suis ici pour te peindre de mes larmes
J'ai dénigré mon esprit à cause de mes peurs
Je ne peux me dissocier de1 toutes ces années
Paisible à l'intérieur, elle disparaît

La fin de mon esprit, mes pensées tremblent
Les mains du temps, le temps s'emmêle toujours

Le silence est assourdissant à mes oreilles
Comment ce qui est évident peut-il être ignoré?
Le silence est menaçant, lorsqu'elle apparaît
La cérémonie a lieu

Je suis ici pour te peindre de mes larmes
J'ai dénigré mon esprit à cause de mes peurs
Je ne peux me dissocier de toutes ces années
Paisible à l'intérieur, elle disparaît

Les lumières de la nuit appartiennent aux enfants,
Le matin aux adultes
Tu connais l'équinoxe égalitariste
Les mains de mon esprit, mes pensées tremblent
Les mains du temps, le temps s'emmêle toujours
Le silence est assourdissant à mes oreilles
Comment ce qui est évident peut-il être ignoré?
Le silence est menaçant, lorsqu'elle apparaît
La cérémonie aura toujours lieu

Le silence est assourdissant à mes oreilles
Saisi par l'impression de marcheurs dans la nuit

Je suis ici pour te peindre de mes larmes
J'ai dénigré mon esprit à cause de mes peurs
Je ne peux me dissocier de toutes ces années
Paisible à l'intérieur, elle disparaît

Je suis ici pour te peindre de mes larmes
J'ai dénigré mon esprit à cause de mes peurs
Je ne peux me dissocier de toutes ces années
Paisible à l'intérieur, elle réapparaît

Je sais qui tu es

Я знаю, кто ты
Я знаю,кем ты не являешься
Я знаю, кто ты
Я,я знаю,кем ты не являешься

Тишина оглушает мои уши
Как очевидное может игнорироваться?
Когда тишина появляется,то она оглушает
Церемония совершена

Я здесь, чтобы раскрасить тебя своими слезами,
Порицая свой дух за мои страхи
Я не могу сбежать от всех этих лет
Безмятежность внутри,она исчезла

Конец моего разума, мои мысли содрогаются
Руки времени, время всегда вмешивается

Тишина оглушает мои уши.
Как очевидное может игнорироваться?
Когда тишина появляется,то она оглушает
Церемония совершена

Я здесь, чтобы раскрасить тебя своими слезами,
Порицая свой дух за мои страхи
Я не могу сбежать от всех этих лет
Безмятежность внутри,она исчезла

Ночные огни для детей
Утро для взрослых
...
Конец моего разума, мои мысли содрогаются
Руки времени, время всегда вмешивается
Тишина оглушает мои уши.
Как очевидное может игнорироваться?
Когда тишина появляется,то она оглушает
Церемония всегда будет совершена

Тишина оглушительна для моих ушей,
Охваченных впечатлением от контроллеров ночи

Я здесь, чтобы раскрасить тебя своими слезами,
Порицая свой дух за мои страхи
Я не могу сбежать от всех этих лет
Безмятежность внутри,она исчезла

Я здесь, чтобы раскрасить тебя своими слезами,
Порицая свой дух за мои страхи
Я не могу сбежать от всех этих лет
Безмятежность внутри,она появилась вновь

Я знаю,кто ты

Znam ko si
I znam ko nisi
Znam ko si
I nam ko nisi

Tišina mi zaglušuje uši
Kako ono očigledno može biti ignorisano?
Tišina preti kada se pojavi
Ceremonija je odvijena

Ovde sam da te nacrtam svojim suzama
Duh mi je osuđen nad suzama
Ne mogu pobeći od svih tih godina
Serena iznutra nestaje

Kraj moje pameti, misli mi podrhtavaju
Ruke vremena, vreme se uvek menja

Tišina mi zaglušuje uši
Kako ono očigledno može biti ignorisano?
Tišina preti kada se pojavi
Odvija se ceremonija

Ovde sam da te nacrtam svojim suzama
Duh mi je osuđen nad suzama
Ne mogu pobeći od svih tih godina
Serena iznutra nestaje

Noćna svetla su za decu
Jutra za odrasle
Znaš jednaku ravnodnevnicu
Ruke moje pameti, misli mi podrhtavaju
Ruke vremena, vreme se uvek menja
Tišina mi zaglušuje uši
Kako ono očigledno može biti ignorisano?
Tišina preti kada se pojavi
Odvija se ceremonija

Tišina mi zaglušuje uši
Zaplenjena utiscima prolaznika u noći

Ovde sam da te nacrtam svojim suzama
Duh mi je osuđen nad suzama
Ne mogu pobeći od svih tih godina
Serena iznutra nestaje

Ovde sam da te nacrtam svojim suzama
Duh mi je osuđen nad suzama
Ne mogu pobeći od svih tih godina
Serena iznutra se ponovo pojavljuje

Znam ko si