Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Tamta "Den eimai oti nomizeis" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Όταν η καρδιά σε κατηγορεί που δεν πήρες ρίσκο
αν καθώς ξυπνάς νιώθεις μια πικρή γεύση στον ουρανίσκο
είναι ο έρωτας που τον σκότωνες μ’ όπλο το μυαλό μου μωρό μου
είναι το όνειρο πως θα διόρθωνες το σκισμένο εγώ μου…

Δεν είμαι κύκλος που κλείνει και φως που το σβήνει το χέρι σου κι αν
άλλο χέρι κρατάς θα με θυμίζουν βιτρίνες, οι μέρες, οι μήνες,
οι δρόμοι που νύχτες θα τους περπατάς, που θα πας;;;

Εγώ δεν είμαι ότι νομίζεις, δεν είμαι δώρο που χαρίζεις
ότι μ’ έσπασες ελπίζεις, όμως έχασες, δε με ξέχασες
εγώ δεν είμαι ότι νομίζεις, δεν είμαι μνήμη που ραγίζεις
ότι μ’ έσπασες ελπίζεις, όμως έχασες, δε με ξέχασες…

Αν μια νύχτα δεις έξω μια σκιά τρύπια από σφαίρα
στα δυο μια στιγμής να σε διαπερνά σα μαχαίρι η μέρα
θα ναι η τύψη σου που δεν έριξε το νερό απ’ τ’ αλάτι στα λάθη
κάτι μέσα σου που απέρριψε τη δική μου αγάπη…

Εγώ δεν είμαι ότι νομίζεις, δεν είμαι δώρο που χαρίζεις
ότι μ’ έσπασες ελπίζεις, όμως έχασες, δε με ξέχασες
εγώ δεν είμαι ότι νομίζεις, δεν είμαι μνήμη που ραγίζεις
ότι μ’ έσπασες ελπίζεις, όμως έχασες, δε με ξέχασες…

When the heart blames you for not taking risks
if when you wake up in the morning you feel a bitter taste on your palate,
then this is the love that you killed with my mind as a weapon,my baby
it's the dream that you would eventually correct the torn me...

I'm not a circle that closes neither a light that gets turned off by your hand and if
you hold another hand,you will be reminded of me by the storefronts,the days,the months,
the streets ,in which you will be walking at night,where will you go then??

Ι'm not what you think I am,I'm not a gift that can be given away freely
You hope that you got me broken,but you're wrong,you haven't forgotten about me
Ι'm not what you think I am,I'm not a memory which you can break
You hope that you got me broken,but you're wrong,you haven't forgotten about me

If one night you see a shadow having a hole by a bullet,
or if you feel like the day pierces you and cut you in two
then this is your guilt,that you added injury to insult at the mistakes
it is also that something inside you that discarded my love...

I'm not what you think I am,I'm not a gift that can be given away freely
You hope that you got me broken,but you're wrong,you haven't forgotten about me
Ι'm not what you think I am,I'm not a memory which you can break
You hope that you got me broken,but you're wrong,you haven't forgotten about me