Omega "Rózsafák" Liedtext

Übersetzung nach: EN DE

Rózsafák a szürke vén tanyán
Messzi táj, hol egykor élt anyám
Annyiszor, de annyiszor mesélt

Rózsafák, ti mindent láttatok
Senki tán, de boldog voltam ott
És a sors most rám ... ezért

Istenem, ó be kár
Az hogy úgy elszállt a nyár

Rózsafák, most megvan mindenem
Jól vagyok, és nincs nagy baj velem
Élek úgy, mint élnek még sokan

Rózsafák, ó miért nem vagytok itt
Semmi más, csak méláznék kicsit.
Jól tudom, az életem rohan

Rózsafák, most megvan mindenem
Jól vagyok, és nincs nagy baj velem
Élek úgy, mint élnek még sokan

Rózsafák, ó miért nem vagytok itt
Semmi más, csak méláznék kicsit.
Jól tudom, az életem rohan

Istenem, ó be kár
Az hogy úgy elszállt a nyár

Rózsafák, ó miért nem vagytok itt
Semmi más, csak méláznék kicsit.
Jól tudom, az életem rohan

Rose-bushes on the old gray ranch
A distant land where my mother lived sometime
She told stories so many, so many times

Rose-bushes, you have seen everything
I might have been no one, but at least happy there
And now destiny is ... for that

My Lord, oh what a pity
That summer has slipped away

Rose-bushes, now I have everything
I am fine, there's no big trouble with me
I'm living the same way as many others live

Rose-bushes, oh, why aren't you here
Nothing more, I'd just muse a bit
I know it well, my life dashes away

Rose-bushes, now I have everything
I am fine, there's no big trouble with me
I'm living the same way as many others live

Rose-bushes, oh, why aren't you here
Nothing more, I'd just muse a bit
I know it well, my life dashes away

My Lord, oh what a pity
That summer has slipped away

Rose-bushes, oh, why aren't you here
Nothing more, I'd just muse a bit
I know it well, my life dashes away