Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Jenia Lubich "Metelica (Метелица)" Liedtext

Übersetzung nach: EN FR

В чёрном небе сны заметая
Хлопья снега вниз улетают

Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме, да о тебе,
Мне голову вскружила*

Нет дорог и только равнины
А мороз рисует картины

Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметет куплет
На клавиши моей души
О севере и о зиме да о тебе,
Мне голову вскружила*

В танце ветра и в белых сугробах
Точно разным цветом падали звёзды
На клавиши моей души,
О тебе мне голову вскружит
Метелица, как девица, постелет снег,
Закроет ночь своей рукой и наметёт куплет
Мне ответ...
Ответ мне...
Ответ...

The snow flakes are falling down,
Sweeping the dreams in the black sky.

Snowstorm, like a girl, will make a bed of snow,
Will shadow the night with its hand,
And will blow (like snow) a verse
Onto the keys (of a musical instrument) of my soul
A verse about the North, about winter and about you.
It (snowstorm) had set my head spinning.

There are no roads, only planes (of land)
And frost is drawing pictures (there).

Snowstorm, like a girl, will make a bed of snow,
Will shadow the night with its hand,
And will blow (like snow) a verse
Onto the keys (of a musical instrument) of my soul
A verse about the North, about winter and about you.
It (snowstorm) had set my head spinning.

In the dancing of the wind and in white snow piles
The stars, as if of different colors,
Were falling onto the keys (of a musical instrument) of my soul,
The snowstorm will set my head reeling about you,
Will make a bed of snow, like a girl,
Will shadow the night with its hand,
And will blow (like snow) a verse,
It's an answer for me
An answer for me
An answer...