Aconteceu quando a gente não esperavaAconteceu sem um sino pra tocarAconteceu diferente das históriasQue os romances e a memóriaTêm costume de contarAconteceu sem que o chão tivesse estrelasAconteceu sem um raio de luarO nosso amor foi chegando de mansinhoSe espalhou devagarinhoFoi ficando até ficarAconteceu sem que o mundo agradecesseSem que rosas florescessemSem um canto de louvorAconteceu sem que houvesse nenhum dramaSó o tempo fez a camaComo em todo grande amor
Es geschah, als wir es nicht erwartetenEs geschah, ohne daß eine Glocke läuteteEs geschah, anders als in den Geschichten,die Romane und Erinnerungenzu erzählen pflegenEs geschah, ohne daß Sterne auf dem Boden erschienenEs geschah, ohne ein Blitzen des MondlichtsUnsere Liebe kam ganz zahmBreitete sich langsam ausBlieb, bis sie bliebEs geschah, ohne daß die Welt es dankteOhne daß die Rosen blühtenOhne ein LobliedEs geschah, ohne daß sich ein Drama abspielteNur die Zeit hat das Bett gemachtWie bei jeder großen Liebe