The Smiths "Unhappy Birthday" Songtext

Übersetzung nach:deesit

Unhappy Birthday

I've come to wish you an unhappy birthdayI've come to wish you an unhappy birthdayBecause you're evilAnd you lieAnd if you should dieI may feel slightly sad(But I won't cry!)

Loved and lostand some may say:"When usually it's NothingSurely you're happyIt should be this way?"I say. "No, I'm gonna kill my dogMay the lines sag, may the lines sag heavyAnd deep tonight"

I've come to wish you an unhappy birthdayI've come to wish you an unhappy birthdayBecause you're evilAnd you lieAnd if you should dieI may feel slightly sad(But I won't cry!)

Loved and lostand some may say:"When usually it's NothingSurely you're happyIt should be this way?"I say. "No"And then I shot myselfSo drink, drink, drinkAnd be ill tonightFrom the one you left behindFrom the one you left behindFrom the one you left behindFrom the one you left behindBehind, behind..Oh unhappy birthday!

Alles Schlechte zum Geburtstag

Ich bin gekommen, um dir alles Schlechte zum Geburtstag zu wünschenIch bin gekommen, um dir alles Schlechte zum Geburtstag zu wünschenWeil du ausgesprochen böse bistUnd du lügstUnd wenn du sterben solltestKönnte es sein, dass ich mich ein bisschen traurig fühle(Aber ich würde nicht weinen!)

Habe geliebt und habe diese Liebe verlorenUnd manche mögen sagen„Wenn es eigentlich um Nichts gehtDu bist doch sicherlich glücklichEs sollte so sein?“Ich sage: „Nein, ich werde meinen Hund umbringenSollen sich die Falten eingraben, die Falten sollen sich richtig eingrabenRichtig tief, heute Nacht“

Ich bin gekommen, um dir alles Schlechte zum Geburtstag zu wünschenIch bin gekommen, um dir alles Schlechte zum Geburtstag zu wünschenWeil du ausgesprochen böse bistUnd du lügstUnd wenn du sterben solltestKönnte es sein, dass ich mich ein bisschen traurig fühle(Aber ich würde nicht weinen!)

Geliebt und verlorenUnd manche mögen sagen„Wenn es doch um Nichts gehtBist du doch sicherlich glücklichEs sollte halt so sein?“Ich sage: „Nein"Und danach habe ich mich erschossenDeshalb trink, trink, trinkAuf dass es dir heute Nacht schlecht gehtWeil du jemanden hinter dich gelassen hastWeil du jemanden hinter dich gelassen hastWeil du jemanden hinter dich gelassen hastWeil du jemanden hinter dich gelassen hastHinter dir, hinter dir...Ach, alles Schlechte zum Geburtstag!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Unhappy Birthday Song von The Smiths. Oder der Gedichttext Unhappy Birthday. The Smiths Unhappy Birthday Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Unhappy Birthday.