Simon and Garfunkel "The Dangling Conversation" Songtext

Übersetzung nach:defruk

The Dangling Conversation

It's a still life water color,Of a now late afternoon,As the sun shines through the curtained laceAnd shadows wash the room.And we sit and drink our coffeeCouched in our indifference,Like shells upon the shoreYou can hear the ocean roarIn the dangling conversationAnd the superficial sighs,The borders of our lives.

And you read your Emily Dickinson,And I my Robert Frost,And we note our place with bookmarkersThat measure what we've lost.Like a poem poorly writtenWe are verses out of rhythm,Couplets out of rhyme,In syncopated timeLost in the dangling conversationAnd the superficial sighs,Are the borders of our lives.

Yes, we speak of things that matter,With words that must be said,"Can analysis be worthwhile?""Is the theater really dead?"And how the room is softly fadedAnd I only kiss your shadow,I cannot feel your hand,You're a stranger now unto meLost in the dangling conversation.And the superficial sighs,In the borders of our lives.

Das hin und her baumelnde Gespräch

Es ist ein Stillleben in WasserfarbeVon einem jetzt schon späten NachmittagAls die Sonne durch die zugehängte Gardine scheintUnd die Schatten den Raum verwaschen.Und wir sitzen und trinken unseren KaffeeIn unserer Abgestumpftheit liegendWie Muscheln an der KüsteDu kannst den Ozean donnern hörenIm hin und her baumelnden GesprächUnd den oberflächlichen Seufzern,Den Grenzen unserer Leben.

Und du liest deine Emily DickinsonUnd ich meinen Robert FrostUnd wir markieren unsere Plätze mit LesezeichenDie ausmessen, was wir verloren haben.Wie ein erbärmlich geschriebenes GedichtSind wir Strophen ohne Rhythmus,Reimpaare, die sich nicht reimenIn synkopierter ZeitVerloren im hin und her baumelnden GesprächUnd die oberflächlichen Seufzern,Sind die Grenzen unserer Leben.

Ja , wir reden über Dinge von Bedeutung,In Worten, die gesagt werden müssen:"Kann die Analyse lohnenswert sein?""Ist das Theater wirklich tot?"Und wie der Raum sachte verblasst istUnd ich kann nur deinen Schatten küssen,Ich kann nicht deine Hand fühlen,Du bist jetzt ein Fremder/ eine Fremde für michVerloren im hin und her baumelnden Gesprächund den oberflächlichen Seufzern,In den Grenzen unserer Leben.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes The Dangling Conversation Song von Simon and Garfunkel. Oder der Gedichttext The Dangling Conversation. Simon and Garfunkel The Dangling Conversation Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von The Dangling Conversation.