James Morrison "Wonderful World" Songtext

Übersetzung nach:dadehusr

Wonderful World

I've been down so lowPeople look at me and they knowThey can tell something is wrongLike I don't belong

Staring through a windowStanding outside, they're just too happy to care tonightI want to be like themBut I'll mess it up again

I tripped on my way inAnd got kicked outside, everybody saw...

And I know that it's a wonderful worldBut I can't feel it right nowWell I thought that I was doing wellBut I just want to cry nowWell I know that it's a wonderful worldFrom the sky down to the seaBut I can only see it when you're here, here with me

Sometimes I feel so full of loveIt just comes spilling outIt's uncomfortable to seeI give it away so easilyBut if I had someone I would do anythingI'd never, never, ever let you feel aloneI won't I won't leave you, on your own

But who am I to dream?Dreams are for fools, they let you down...

And I know that it's a wonderful worldBut I can't feel it right nowWell I thought that I was doing wellBut I just want to cry nowWell I know that it's a wonderful worldFrom the sky down to the seaBut I can only see it when you're here, here with me

And I wish that I could make it betterI'd give anything for you to call me, or maybe just a little letterOh, we could start again

And I know that it's a wonderful worldBut I can't feel it right nowWell I thought that I was doing wellBut I just want to cry nowWell I know that it's a wonderful worldFrom the sky down to the seaBut I can only see it when you're here, here with me

And I know that it's a wonderful worldI can't feel it right nowI got all the right clothes to wearI just want to cry nowWell I know that it's a wonderful worldFrom the sky down to the seaBut I can only see it when you're here, here with me

And I know that it's a wonderful worldWhen you're with me

Wundervolle Welt

Ich bin so niedergeschlagen gewesenLeute schauen mich an und sie wissen esSie können sehen, dass etwas nicht richtig istAls würde ich nicht dazu gehören

Starre durch ein FensterStehe draußen, sie sind einfach zu glücklich um sich heute Nacht darum zu kümmernIch will wie sie seinAber ich werde es wieder vermasseln

Ich stolperte auf meinem Weg nach drinnenUnd wurde raus geschmissen, jeder sah es...

Und ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istAber ich kann es jetzt gerade nicht fühlenNun, ich dachte ich würde ganz gut zurecht kommenAber, jetzt will ich einfach nur weinenNun, ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istVom Himmel hinunter zum MeerAber ich kann es nur sehen wenn du hier bist, hier mit mir

Manchmal fühle ich mich so voll LiebeEs schwappt einfach überEs ist unangenehm anzusehenIch gebe mich selbst so einfach herAber wenn ich jemanden hätte, würde ich alles tunIch würde dich dich nie, nie, niemals alleine fühlen lassenIch werde nicht, Ich werde dich nicht allein lassen

Aber wer bin ich, zu träumen?Träume sind für Dummköpfe, sie enttäuschen dich

Und ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istAber ich kann es jetzt gerade nicht fühlenNun, ich dachte ich würde ganz gut zurecht kommenAber, jetzt will ich einfach nur weinenNun, ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istVom Himmel hinunter zum MeerAber ich kann es nur sehen wenn du hier bist, hier mit mir

Und ich wünschte ich könnte es besser machenIch würde alles dafür geben, dass du mich anrufst, oder vielleicht nur ein kleiner BriefOh, wir könnten wieder von vorne anfangen

Und ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istAber ich kann es jetzt gerade nicht fühlenNun, ich dachte ich würde ganz gut zurecht kommenAber, jetzt will ich einfach nur weinenNun, ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istVom Himmel hinunter zum MeerAber ich kann es nur sehen wenn du hier bist, hier mit mir

Und ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istAber ich kann es jetzt gerade nicht fühlenNun, ich dachte ich würde ganz gut zurecht kommenAber, jetzt will ich einfach nur weinenNun, ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istVom Himmel hinunter zum MeerAber ich kann es nur sehen wenn du hier bist, hier mit mir

Und ich weiß, dass es eine wundervolle Welt istWenn du bei mir bist

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Wonderful World Song von James Morrison. Oder der Gedichttext Wonderful World. James Morrison Wonderful World Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Wonderful World.