Jelena Rozga "Bižuterija" Songtext

Übersetzung nach:enesfrplptru

Bižuterija

Ti si nadaren ko niko,školovani prevarant,imao si, nisi znao,kako sjaji dijamant.Uvijek sretan kraj,izbjegnem za dlaku,možda rođena sam,u pogrešnom znaku?

Ni okrenuo se nisi,za mnom kao drugi svijet,niti gurnuo kamenčić,za mnom jednom zauvijek.A ja samo sam htjela oca djeciMalo ljubavi, pa ti sada reci...

Ref.

Ja sam ti bila privjesak,što se sija, obmana il' kopija,tvome srcu, samo bižuterija...A bila sam ti suđena,blago meni, još po sebi,tvoje prste osjećam...

Ja sam ti bila privjesak,što se sija, obmana il' kopija,što se nosi, da se vidi ko je jak...Idi pa priznaj da sam ja,sve u jednom, žena, majka,žena – majka, kraljica!

Ti si nadaren ko niko,školovani prevarant,imao si, nisi znao,kako sjaji dijamant.A ja samo sam htjela oca djeciMalo ljubavi, pa ti sada reci...

Ref. X2

Ja sam ti bila privjesak,sto se sija, obmana il' kopija,tvome srcu, samo bižuterija...A bila sam ti suđena,blago meni, jos po sebi,tvoje prste osjećam...

Ja sam ti bila privjesak,što se sija, obmana il' kopija,što se nosi, da se vidi ko je jak...Idi pa priznaj da sam ja,sve u jednom, žena, majka,žena – majka, kraljica!

Bijuteria

Você é tão talentoso como ninguémVocê é um impostor treinado.Você tinha um diamante, mas você não sabiacomo resplandeciaHá sempre um final feliz,Mas eu sempre o evito por poucoSerá que eu nasci talvezEm um sinal errado?

Você nem sequer se virouPara olhar para mim como os outrosVocê ainda não empurrou uma pedraPara mim, de uma vez por todasE tudo que eu queria era um pai para os meus filhosUm pouco de amor, então agora você pode dizer...

Ref:

Eu era seu pingente,sua coisinha brilhante, ilusão ou cópia,para o seu coração só bijuteriaE eu significava para vocêBom para mim, ainda possosentir seus dedos na minha pele

Eu era seu pingente,sua coisinha brilhante, ilusão ou cópia,Que você usou para mostrar aos outros que você é forteVá embora e admita que eu souTudo em um: uma mulher, uma mãe,Uma mulher, uma mãe e uma rainha!

Você é tão talentoso como ninguémVocê é um impostor treinado.Você tinha um diamante, mas você não sabiacomo resplandeciaHá sempre um final feliz,Mas eu sempre o evito por poucoSerá que eu nasci talvezEm um sinal errado?

Ref. 2x

Eu era seu pingente,sua coisinha brilhante, ilusão ou cópia,para o seu coração só bijuteriaE eu significava para vocêBom para mim, ainda possosentir seus dedos na minha pele

Eu era seu pingente,sua coisinha brilhante, ilusão ou cópia,Que você usou para mostrar aos outros que você é forteVá embora e admita que eu souTudo em um: uma mulher, uma mãe,Uma mulher, uma mãe e uma rainha!

Hier finden Sie den Text des Liedes Bižuterija Song von Jelena Rozga. Oder der Gedichttext Bižuterija. Jelena Rozga Bižuterija Text. Kann auch unter dem Titel Bizuterija bekannt sein (Jelena Rozga) Text.