Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Ana Nikolić "Baksuze" Liedtext

Übersetzung nach: EN BE BG RU TR UK

Hajde gledaj u mene
jednom bar je promaši
ili odmah da naručim
bol u visokoj čaši

Dokle grudi da dignem
da me dotakneš samo
pruži ruku, srce
ja sam ovde, nisam tamo

Mogla sam nebom da hodam
i najskuplje usne da prodam
sve što poželim da imam
ja za srcem pošla sam

Ref.
Volim te, baksuze
volim te
hajde nemoj da se smeješ
uvek kada oči mi zasuze

Volim te, baksuze
reci mi
kako to da si u ljubavi ti srećan
ja baksuz najveći

Hajde gledaj u mene
da ti je stalo pravi se
celo veče od poljupca
bežiš kao od kiše

Da li majicu da skinem
na grudima da napišem
bez tebe ja ne želim
ni da živim, ni da dišem

Mogla sam nebom da hodam
i najskuplje usne da prodam
sve što poželim da imam
ja za srcem pošla sam

Ref.

Volim, volim te

Come on, look at me
look away from her just for once
or should I immediately
order a tall glass of pain

How much further shall I raise my bossom
for you to touch me at least
stretch your arm out, my dear
I'm here, I'm not over there

I could've walked on clouds
and sold my lips expensively
I could've had everything I wished for
but I followed my heart

Ref.
I love you, my bad luck
I love you
don't laugh at me
whenever my eyes start to tear up

I love you, my bad luck
tell me
how come you're happily in love
and I'm the unluckiest person alive

Come on, look at me
pretend like you care
the whole evening you're
avoiding my kisses like the rain

Should I take my shirt off
and write on my chest
that I don't want to live
nor breathe without you

I could've walked on clouds
and sell my lips expensively
I could've had everything I wished for
but I followed my heart

Ref.

I love, love you