Indochine "La nuit des fées" Songtext

Übersetzung nach:deenfi

La nuit des fées

Ce soir une féeDans un pays hantéCe soir

Ce soir une féeD'une voix enchantéeCe soir

A l'heure où l'on fait dormirDes enfants de tous les empiresA l'heure où l'herbe respireOù le vent souvent se retireA l'heure où tout se ressentComme une blessurePlus profonde encoreA l'heure où plus rien n'est sûrQuand la nuit descendPar une fissureCe soir...

Il était une foisQuelque part dans un paysUn pays qu'on ne connaît pasUne féeQui avançait dans le froidAvançait dans un mauvais tempsTonight

J'ai allumé le soleilPour cet enfant dans son sommeilJ'ai réveillé la chaleurPour éclairer et sécher ses pleursJ'ai rempli le jardin de fleursPour chasser la nuit le froidle malheurJ'ai rempli son chemin d'ivresseDe mille lumièresDe mille couleursCe soir

Il était une foisQuelque part dans un paysUn pays qu'on ne connait pasUne féeQui avançait dans le froidAvançait dans un mauvais tempsTonight tonightla la la

Die Nacht der Feen

Diesen Abend eine FeeIn einem Land, darin es spuktDiesen Abend

Diesen Abend eine FeeMit einer ZauberstimmeDiesen Abend

In der Zeit, wenn Kinder aus allen KaiserreichenZum Schlaf gebracht werdenIn der Zeit, wenn Gras atmet,Wenn der Wind oft zurückziehtIn der Zeit, wenn alles wie eineImmer noch tiefere Verletzunggespürt wird,In der Zeit, wenn alles unsicher istWenn die Nacht anbrichtVon einer RissDiesen Abend...

Es war einmalIrgendwo in einem Land,Ein Land, das ungekannt ist,Eine Fee,Die in die Kälte vorwärts ging,In ein schlechtes Wetter vorwärts gingTonight

Ich habe die Sonne angemachtFür dieses Kind im SchlafHabe ich die Wärme aufgeweckt,Um seine Tränen zu erhellen und zu trocknenIch habe den Garten mit Blumen gefüllt,Um Nacht, Kälte, UnglückZu vertreibenIch habe seinen RauschwegMit tausend Lichter,Mit tausend Farben gefülltDiesen Abend

Es war einmalIrgendwo in einem Land,Ein Land, das ungekannt ist,Eine Fee,Die in die Kälte vorwärts ging,In ein schlechtes Wetter vorwärts gingTonightLa la la

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes La nuit des fées Song von Indochine. Oder der Gedichttext La nuit des fées. Indochine La nuit des fées Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel La nuit des fees bekannt sein (Indochine) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von La nuit des fees.