Marie-Mai "Jamais ailleurs" Songtext

Übersetzung nach:deenru

Jamais ailleurs

La douceur de tes soupirsSur la conscienceJe peins mon avenirSur ta transparence

Et j'écrirai sur ta peauTouts les mots les plus douxTatoués de bas en hautÀ l'encre de nous

L'avenir nous suppliePour que tout recommence

Ils ont eu mes dramesMa douleurMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleursIls ont pris mes larmesEn voleursMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleurs

Marcher sur un filAu-dessus de mes peursUn pied dans le videL'autre en apesanteur

J'ai dessiné des châteauxSur un long passé flouJ'ai dressé mon chapeauAu premier rendez-vous

Mes nuits en tons de grisOnt pris ta couleur

Ils ont eu mes dramesMa douleurMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleursIls ont pris mes larmesEn voleursMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleurs

Jamais ailleursJamais ailleurs

J'écrirai sur ta peauTous les mots les plus douxTatoués de bas en hautÀ l'encre de nous

Ils ont eu mes dramesMa douleurMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleursIls ont pris mes larmesEn voleursMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleurs

Ils ont eu mes dramesMa douleurMais c'est toiQui as mon cœurEt il n'ira jamais ailleurs

Nie woanders

Die Zartheit deiner Seufzenauf meinem GewissenIch male meine Zukunftauf deine Durchsichtigkeit

Und ich werde auf deine Hautall die süßesten Wörter schreibenMit unserer Tintevon Kopf bis Fuß tätowiert

Die Zukunft fleht uns an,dass alles wieder anfängt

Sie haben meine Dramen,meinen Schmerz gehabtAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hinSie haben wie Diebemeine Tränen genommenAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hin

Ich gehe auf einem Fadenüber meinen ÄngstenEin Fuß in der LeereDer andere in Schwerelosigkeit

Ich habe Schlösserauf eine lang vergangene Unschärfe gemaltIch habe mir den Hutaufs erste Date angezogen

Meine Nächte in Grautönenhaben deine Farbe angenommen

Sie haben meine Dramen,meinen Schmerz gehabtAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hinSie haben wie Diebemeine Tränen genommenAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hin

Nie woandersNie woanders

Und ich werde auf deine Hautall die süßesten Wörter schreibenMit unserer Tintevon Kopf bis Fuß tätowiert

Sie haben meine Dramen,meinen Schmerz gehabtAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hinSie haben wie Diebemeine Tränen genommenAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hin

Sie haben meine Dramen,meinen Schmerz gehabtAber du bist der,der mein Herz hatund es geht nie woanders hin

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Jamais ailleurs Song von Marie-Mai. Oder der Gedichttext Jamais ailleurs. Marie-Mai Jamais ailleurs Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Jamais ailleurs.