Johnny Hallyday "J'ai oublié de vivre" Songtext

Übersetzung nach:deen

J'ai oublié de vivre

À force de briser dans mes mainsDes guitaresSur des scènes violentes,Sous des lumières bizarresÀ force de forcerÀ force à cet effortPour faire bouger mes doigtsPour faire vibrer mon corps

OuiÀ force de laisser la sueur brûler mes yeuxÀ force de crier mon amour jusqu'au cieuxÀ force de jeter mon cœur dans un microPortant les projecteursEt comme une croix dans le dos

J'ai oublié de vivre, ah, j'ai oublié de vivre

À force de courir la Terre comme un éclairBrisant les murs du sonEn bouquets de laserÀ force de jeter mes trésors au brasierBrûlant tout en un coup, ouiPour vous faire crier

À force de changer la couleur de ma peauMa voix portant les crisQui viennent du ghettoÀ force d'être un Dieu, Hell's Angel ou BohèmeL'amour dans une mainEt dans l'autre la haine

J'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre

Oui, à force de briser dans mes mainsDes guitaresOui, sur des scènes violentesSous des lumières bizarresÀ force d'oublier qu'il y a la sociétéM'arrachant du sommeilPour me faire chanter

À force de courir sur les routes du MondePour les yeux d'une bruneOu le corps d'une blondeÀ force d'être enfin sans arrêt le coupableLe voleur, le pilleur, et le violent admirableJ'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivreOui, j'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre

Ich hab vergessen zu leben

Weil ich Gitarren in meinen HändenzertrümmereBei heftigen Auftittenunter bizarren LichternWeil ich meine Kräfte zu der Anstrengung zwingemeine Finger zu bewegenmeinen Körper zum Vibrieren zu bringen

JaWeil ich den Schweiß in meinen Augen brennen lasseWeil ich meine Liebe zum Himmel schreieWeil ich mein Herz in ein Mikrophon werfeUnd die Lichter der ScheinwerferWie ein Kreuz in meinem Rücken trage

Habe ich vergessen zu leben, ach hab ich vergessen zu leben

Weil ich wie ein Blitz über die Erde renneDie Schallmauer durchbrecheIn Sträußen aus LaserstrahlenWeil ich meine Schätze ins Feuer werfeUnd alle auf einmal verbrenneDamit Ihr jubelt

Weil ich meine Hautfarbe ändereUnd meine Stimme die Schreie trägt,die aus dem Ghetto kommenweil ich ein Gott, Hell’s Angle oder Boheme binin einer Hand die Liebeund in der anderen den Hass.

Hab ich vergessen zu leben, hab ich vergessen zu leben

Weil ich Gitarren in meinem HändenzertrümmereJa bei heftigen Auftrittenunter bizarren LichternWeil ich vergesse, dass es die Gesellschaft gibt,die mich aus dem Schlaf weckt,damit ich singe

Weil ich mich auf den Straßen der Welt herumtreibeWegen der Augen eine BrünettenOder dem Körper einer BlondenWeil ich schließlich immer der Schuldige bin,der Dieb, der Plünderer, das bewundernswerte RaubeinHab ich vergessen zu leben, hab ich vergessen zu lebenJa, hab ich vergessen zu leben, hab ich vergessen zu leben

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes J'ai oublié de vivre Song von Johnny Hallyday. Oder der Gedichttext J'ai oublié de vivre. Johnny Hallyday J'ai oublié de vivre Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Jai oublie de vivre bekannt sein (Johnny Hallyday) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Jai oublie de vivre.