Aida Nikolaychuk "Nezhnyj potseluj (Нежный поцелуй)" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Небо зажигает звезды между нами.
Мне бы научиться говорить глазами.
Я за спиной, твоей спиной, крылья прячу.
Станешь судьбой, моей судьбой.
Это значит, навсегда дышать в унисон.

Припев:
Лови мой нежный поцелуй,
Люби как прежде и целуй.
Ты в моем сердце навсегда.
Ты лучший сон мой наяву.
Как далеко ты раньше был.
Я подарю тебе весь мир.
Я не отпущу тебя...

Больше не могу терять ни дня, Ты знаешь.
Больше не могу терять тебя,
Останься рядом со мной, только со мной, не иначе.
Станешь судьбой, моей судьбой.
Это значит, навсегда дышать в унисон.

Припев: 3 раза
Лови мой нежный поцелуй.
Люби как прежде и целуй.
Ты в моем сердце навсегда.
Ты лучший сон мой наяву.
Как далеко ты раньше был.
Я подарю тебе весь мир.
Я не отпущу тебя... тебя

Лови мой нежный поцелуй

Sky lights up the stars between us
I want to learn to speak by my eyes.
I'm behind your back, I hide my wings.
You’ll become the destiny, my destiny.
This means to breathe together in unison.

Chorus:
Catch my gentle kiss...
Love me like you do and kiss me.
You are forever in my heart.
You are my best night dream in reality.
Oh, how far away from me have you been …
I'll give you the whole world…
I will not let YOU go…

I can't lose any one day anymore, you know….
I can’t lose you anymore….
Please stay close to me, close to me, no other way…
You’ll become the destiny, my destiny.
This means to breathe together in unison.

Chorus: (3 times)
Catch my gentle kiss...
Love me like you do and kiss me.
You are forever in my heart.
You are my best night dream in reality.
Oh, how far away from me have you been …
I'll give you the whole world…
I will not let YOU go…

Catch my gentle kiss….