Juli "Eisenherz" Songtext

Übersetzung nach:enesfrhuro

Eisenherz

Mein lieber Freund, mein größter FeindWas haben wir falsch gemachtDie Hände leer, das Glück verkauftso war das nicht gedacht

Mein lieber Freundmein größter FeindWir haben beide nichts gelerntWas immer auch zufrieden heißtWir sind weit davon entferntUnd eigentlich geht´s mir jetzt besserUnd eigentlich

Mein lieber Freund, mein größter FeindWas haben wir falsch gemachtDie Hände leer, das Glück verkauftso war das nicht gedachtUnd eigentlich geht´s mir jetzt besserUnd eigentlich geht´s mir nicht gutIrgendwann ging´s mir mal besserIrgendwann ging´s mir mal gut

Denn wir hatten Herzen aus EisenUnd wir hatten Körper aus GlasWir mussten uns gar nichts beweisenDenn wir glaubten das hier sei SpaßIch hab unsere Träume begrabenIn der dreckigsten Stadt dieser WeltDenn das was du willst, sollst du habenAber frag nicht ob mir das gefällt

Mein lieber Freund, mein größter FeindWas hab ich dir gesagtDas Spiel ist aus, der Spaß vorbeiWir haben nicht gelachtUnd eigentlich geht es mir besserUnd eigentlich geht es mir gutAber irgendwann ging´s mir mal besserUnd irgendwann ging´s richtig gut

Denn wir hatten Herzen aus EisenUnd wir hatten Körper aus GlasWir mussten uns gar nichts beweisenDenn wir glaubten das hier sei SpaßIch hab unsere Träume begrabenIn der dreckigsten Stadt dieser WeltDenn das was du willst, sollst du habenAber frag nicht ob mir das gefällt

Frag nicht, ob mirFrag nicht, ob mir das gefällt

Frag nicht, obFrag nicht, ob mir das gefällt

Inimă de fier

Dragul meu prieten, duşmanul meu suprem,Cu ce-am greşit?Mâinile ne sunt goale, norocul ne-a părăsitNu ne-am gândit că va fi aşa.

Dragul meu prieten,Duşmanul meu supremNiciunul din noi nu-a învăţat nimicOrice-ar însemna să fii fericit,Noi nu suntem nici pe departe aşaŞi totuşi mi-e mai bine acum...Şi totuşi...

Dragul meu prieten, duşmanul meu suprem,Cu ce-am greşit?Mâinile ne sunt goale, norocul ne-a părăsitNu ne-am gândit că va fi aşa.Şi totuşi mi-e mai bine acum...Şi totuşi nu mi-e bine delocCândva îmi era mai bine de-atâtCândva îmi era destul de bine

Pentru că am avut inimi de fierŞi corpuri din sticlăNu era nevoie să ne demonstrăm absolut nimicPentru că ne-am gandit că va fi distractiv.Am îngropat visele noastreÎn cel mai mizerabil loc din lumePentru că ar trebui să ai exact ce-ţi doreştiDar nu întreba dacă mie-mi convine.

Dragul meu prieten, duşmanul meu supremCe ţi-am spus eu ţie?Jocul e gata, distracţia s-a terminatŞi nici măcar n-am râs.Şi totuşi mi-e mai bineŞi totuşi mi-e bineDar cândva îmi era şi mai bine,Cândva îmi era chiar bine.

Pentru că am avut inimi de fierŞi corpuri din sticlăNu era nevoie să ne demonstrăm absolut nimicPentru că ne-am gandit că va fi distractiv.Am îngropat visele noastreÎn cel mai mizerabil loc din lumePentru că ar trebui să ai exact ce-ţi doreştiDar nu întreba dacă mie-mi convine.

Nu întreba dacă mie...Nu întreba dacă mie-mi convine

Nu întreba dacă ...Nu întreba dacă mie-mi convine.

Hier finden Sie den Text des Liedes Eisenherz Song von Juli. Oder der Gedichttext Eisenherz. Juli Eisenherz Text.