Dalida "Romantica" Songtext

Übersetzung nach:deenro

Romantica

Tu es étrangeTu n'en laisses rien paraîtreEt nul ne peut te connaîtreTu es étrangeJamais tes yeux ne s'enflammentMais j'ai deviné ton âme

Tu es romanticaRomantique et bohèmeTu t'en défends parfois mais moi je saisJe sais tout ça

Tu es romanticaVoilà pourquoi je t'aimeTes yeux sont malheureuxQuand notre ciel paraît moins bleu

Le rire d'un enfantUne fleur au printempsLe chant d'un feu de boisAu fond, tu n'aimes que ça

Et quand tu viens vers moiTu sais rester toi-mêmeDe peur qu'on rit tout basTu n'aimes pas montrer tes joiesCar tu veux les garder pour toi

Tu es romanticaC'est pour ça que je t'aimeTu as fait de ma vie un univers de poésieEst-ce là ton secretMais je le reconnaisTout mes rêves sont faits à ton imageC'est vrai

Et lorsque je te voisRomantique et bohèmeJe pense qu'ici bas tout mon bonheurJe te le doisTu es romanticaTu es romanticaTu es romantica pour moi

Romantikerin

Du bist seltsamDu lässt dir davon nichts anmerkenUnd niemand kann dich kennenTu bist seltsamDu hast nie Begeisterung in deinen AugenAber ich habe deine Seele durchschaut

Du bist RomantikerinRomantisch und unkonventionellDie erwerst dich dieses Eindrucks manchmal, aber ich weiss,Ich weiss das alles

Du bist RomantikerinJa, genau darum liebe ich dichDeine Augen sind unglücklichWenn unser Himmel weniger blau erscheint

Das Lachen eines KindesEine Blume im FrühlingDas Knistern* eines HolzkohlefeuersIm Grunde, magst du nur das

Und wenn du zu mir kommstVestehst du es, du selbst zu bleibenAus Angst das andere heimlich lachenDu magst es nicht, deine Freude zu zeigenWeil du sie für dich behalten willst

Du bist RomantikerinDeshalb liebe ich dichDu hast aus meinem Leben ein Universum der Poesie gemachtLiegt dort dein GeheimnisAber ich erkenne esAlle meine Träume sind ein Abbild von dirDas stimmt

Und wenn ich dich sehe,Romantisch und unkonventionellDenke ich, dass hier mein Glück auf Erden ist,Das ich dir verdankeDu bist RomantikerinDu bist RomantikerinFür mich bist du Romantikerin

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Romantica Song von Dalida. Oder der Gedichttext Romantica. Dalida Romantica Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Romantica.