Joan Manuel Serrat "Pare" Songtext

Übersetzung nach:enes

Pare

Pare, digueu-me quèli han fet al riu que ja no canta.Rellisca com un barbmort sota un pam d'escuma blanca.

Pare, que el riu ja no és el riu.Pare, que abans que torni l'estiu,amagui tot el que és viu.

Pare, digueu-me quèli han fet al bosc que no hi ha arbres.A l'hivern no tindrem foc,ni a l'estiu lloc per aturar-nos.

Pare, que el bosc ja no és el bosc.Pare, abans que es faci fosc,ompliu de vida el rebost.

Sense llenya i sense peixos, pare,ens caldrà cremar la barca,llaurar el blatper les engrunes, pare,i tancar amb tres panys la casa.

...i dèieu vostè...

Pare, si no hi ha pins,no es fan pinyons, ni cucs ni ocells.Pare, on no hi ha flors,no es fan abelles, cera ni mel.

Pare, que el camp ja no és el camp.Pare, demà del cel plourà sang,el vent ho canta plorant.

Pare, ja són aquí,monstres de carn amb cucs de ferro.Pare, no tingueu por,digueu que no, que jo us espero.

Pare, que estan matant la terra.Pare, deixeu de plorar,que ens han declarat la guerra.

Sense llenya i sense peixos...

Hier finden Sie den Text des Liedes Pare Song von Joan Manuel Serrat. Oder der Gedichttext Pare. Joan Manuel Serrat Pare Text.