Amel Bent "Ma chance" Songtext

Übersetzung nach:cadeenesro

Ma chance

Moi je n'étais rien que celle qu'on abandonneComme toi, je n'ai pas eu d'enfanceJe n'étais qu'un peu de rêve en sommeComme toi, j'attendais ma chance

Je me disais,Si je chante l'espoir, qui voudra m'écouter ?Je me disais,Il n'y pas de place pour moi, ici tout est sombreMaisChaque soir, dans le noir, en implorant le cielJ'ai prié, houhou houhouhou

(Je veux t'entendre dire)Parce qu'un jour, je trouv'rai ma chance(Je veux t'entendre dire)Plus qu'un signe, mieux qu'une évidence(Je veux t'entendre dire)Et rien n'est jamais perdu, rien n'est jamais joué d'avance(Je veux t'entendre dire)

À chacun son heureComme toi, j'attendais mon tourJusqu'au plus profond de mon cœurComme toi, j'ignorais qu'un jour

J'me dirai,Quand tu n'as plus d'espoir tout peut encore arriverJ'me dirai,Il y a une place pour toi, même quand tout est sombreC'est, souvent, quand on n'attend rien, du temps, que tournent les vents

(Je veux t'entendre dire)Parce qu'un jour, je trouverai ma chance(Je veux t'entendre dire)Plus qu'un signe, mieux qu'une évidence(Je veux t'entendre dire)Et rien n'est jamais perdu, rien n'est jamais joué d'avance(Je veux t'entendre dire)

Que si on avait tortOn aurait osé défier le sortJe n'veux pas d'une vie de remordsJe veux rêver au prix fort

(Je veux t'entendre dire)Parce qu'un jour, je trouverai ma chance(Je veux t'entendre dire)Plus qu'un signe, mieux qu'une évidence(Je veux t'entendre dire)Et rien n'est jamais perdu, rien n'est jamais joué d'avanceJe veux t'entendre dire

Meine Chance

Ich war nichts als diejenige, die man verlässtWie du hatte ich keine KindheitIch war alles in allem nur etwas von einem TraumWie du habe ich auf meine Chance gewartet

Ich sagte mir,Wenn ich voller Hoffnung singe,Wer würde mich hören?Ich sagte mir,Es gibt keinen Ort für mich,Hier ist alles dunkelAberJeden Abend, im Dunkeln, den Himmel anflehend, habe ich gebetet, houhou houhouhou

(Ich will dich sagen hören)Denn eines Tages werde ich meine Chance finden(Ich will dich sagen hören)Mehr als ein Zeichen, besser als ein Beweis(Ich will dich sagen hören)Und nichts ist für immer verloren(Ich will dich sagen hören)

Jedem seine StundeWie du habe ich darauf gewartet, an die Reihe zu kommenbis zum tiefsten Grund meines HerzensWie du wusste ich, eines Tages

Ich sage mir, wenn es keine Hoffnung mehr gibt, kann Noch alles passierenIch sage mir, es gibt einen Ort für dich,Selbst, wenn alles dunkel istOft geschieht es, wenn man nichts erwartet, dass sich der Wind dreht

(Ich will dich sagen hören)Denn eines Tages werde ich meine Chance finden(Ich will dich sagen hören)Mehr als ein Zeichen, besser als ein Beweis(Ich will dich sagen hören)Und nichts ist für immer verloren(Ich will dich sagen hören)

Selbst wenn wir uns irren, sollten wir es wagen, das Schicksal herauszufordernIch will kein Leben mit schlechtem GewissenIch will träumen zu einem hohen Preis

(Ich will dich sagen hören)Denn eines Tages werde ich meine Chance finden(Ich will dich sagen hören)Mehr als ein Zeichen, besser als ein Beweis(Ich will dich sagen hören)Und nichts ist für immer verloren(Ich will dich sagen hören)

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Ma chance Song von Amel Bent. Oder der Gedichttext Ma chance. Amel Bent Ma chance Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Ma chance.