Mirror
With everything happening todayYou don't know whether you're coming or goingBut you think that you're on your wayLife lined up on the mirror don't blow itLook at me when I'm talking to youYou’re looking at me but I'm looking through youI see the blood in your eyesI see the love in disguiseI see the pain hidden in your prideI see you're not satisfiedAnd I don't see nobody elseI see myself I'm looking at the
Mirror on the wall, here we are againThrough my rise and fallYou've been my only friendYou told me that they can understand the man I amSo why are we here talkin' to each other again?
Uh, I see the truth in your liesI see nobody by your sideBut I'm with you when you are all aloneAnd you correct me when I'm looking wrongI see the guilt beneath the shameI see your soul through your window painI see the scars that remainI see you Wayne, I'm looking at the...
Mirror on the wall, here we are againThrough my rise and fallYou've been my only friend (my only friend)You told me that they can understand the man I am (they can understand)So why are we here (misunderstood) talkin' to each other again?
Looking at me now I can see my pastDamn I look just like my fucking dadLight it up, that's smoke in mirrorsI even look good in the broken mirrorI see my momma smile that's a blessingI see the change, I see the messageAnd no message could've been any clearerSo I'm startin' with the man in the...
Mirror on the wall,
MJ taught me that.
Here we are againThrough my rise and fallYou've been my only friend
Take ‘em to Mars man
You told me that they can understand the man I amSo why are we talkin' to each other again?
Mirror on the wall, here we are againThrough my rise and fallYou've been my only friend (Any questions?)You told me that they can (I come to you) understand the man I am (You always have the answer)So why are we here talkin' to each other again?
Mirror on the wall.
A.B.P.Looks like I did take em' to Mars this time
(So why are we talking to each other again?)
Ayna
Bu gün baş verən hər şeyləSən gəlirsənmi gedirsənmi bilmirsənAmma öz yolunda olduğunu düşünürsənHəyat aynanda düzəlib, bunu pozmaSəninlə danışanda mənə baxSən mənə baxırsan amma mən sənin daxilinə baxıramGözlərindəki qanı görürəmŞəklini dəyişmiş sevgini görürəmQürurunda gizlənmiş acını görürəmMəmnun olmadığını görürəmÖzümü görürəm, baxıram
Divardakı aynaya, budur yenə bizQalxmağım və yıxılmağımdanSən yeganə dostum oldunOlduğum insanı anlayacaqlarını dedinOnda niyə yenə biz bir birimizlə danışırıq?
Uh, yalanlarındakı həqiqəti görürəmYanında heç kəsi görmürəmAmma sən tənha olduqda mən səninləyəmVə sən məni səhv olanda məni düzəldirsənPəncərəndəki acıdan sənin ruhunu görürəmXatırladan qorxuları görürəmSəni görürəm Wayne, baxıram
Divardakı aynaya, budur yenə bizQalxmağım və yıxılmağımdanSən yeganə dostum oldun(Yeganə dostum)Olduğum insanı anlayacaqlarını dedin(Anlaya biləcəklər)Onda niyə yenə biz bir (səhv anlaşıldı) birimizlə danışırıq?
Özümə baxıram indi keçmişimi görə bilirəmLənət olsun, zibil atam kimi görünürəmİşığı yandır, aynalardakı dumandırMən hətta qırılmış aynada da yaxşı görünürəmAnamın gülümsəməsini görürəmBu xeyir-duadırDəyişikliyi görürəm, mesajı görürəmVə heç bir mesaj daha ağıllı bilməzVə mən bu kişiylə başlayıram
Divardakı aynada olan kişi
MJ mənə bunu öyrətdi
Budur yenə bizQalxışım və düşüşümdənYeganə dostum sən oldum
Onları Marsa apar, adamım
Olduğum insanı anlaya biləcəklərini dedinOna biz niyə bir birimizlə yenidən danışırıq?
Divardakı aynaya, budur yenə bizQalxmağım və yıxılmağımdanSən yeganə dostum oldun(Sual var?)Olduğum insanı (sənə gəlirəm) anlayacaqlarını dedin(Həmişə bir cavabın var)Onda niyə yenə biz bir birimizlə danışırıq?
Divardakı ayna
A.B.PGörünür ki, bu dəfə onları Marsa apardı(Onda niyə yenə bir birimizlə danışırıq?)
Καθρέφτης
Με όσα που γίνανε σήμεραΔεν ξέρεις εάν έρχεσαι ή πηγαίνειςΑλλά νομίζεις ότι είσαι καθ' οδόνΗ ζωή είναι στοιβαγμένη πάνω στον καθρέφτη, μην τα κάνεις θάλασσαΝα με κοιτάς όταν σου μιλάωΜε κοιτάς μα εγώ βλέπω μέσα σουΒλέπω το αίμα στα μάτια σουΒλέπω τη μεταμφιεσμένη αγάπηΒλέπω τον πόνο κρυμμένο πίσω από την περηφάνια σουΒλέπω ότι δεν είσαι ικανοποιημένοςΚαι δεν βλέπω κανένα άλλοΒλέπω τον εαυτό μου να κοιτάζει στον
[Μπρούνο Μαρς]Καθρέφτη στον τοίχο, εδώ είμαστε πάλιΚατά την επιτυχία και την πτώση μουΉσουν ο μόνος φίλος μουΜου είπες ότι μπορούν να καταλάβουν τον άντρα που είμαιΓιατί λοιπόν είμαστε εδώ να μιλάμε μεταξύ μας ξανά
[Λιλ Γουέιν]Ω, βλέπω την αλήθεια στα ψέματα σουΔεν βλέπω κανένα δίπλα σουΜα είμαι μαζί σου όταν είσαι μόνοςΚαι με διορθώνεις όταν κοιτώ λάθοςΒλέπω την ενοχή πίσω από τη ντροπήΒλέπω τη ψυχή σου μέσα από το παράθυρο του πόνουΒλέπω τις ουλές που έχουν μείνειΣε βλέπω Γουέιν, κοιτώ στον...
[Μπρούνο Μαρς]Καθρέφτη στον τοίχο, εδώ είμαστε πάλιΚατά την επιτυχία και την πτώση μουΉσουν ο μόνος φίλος μουΜου είπες ότι μπορούν να καταλάβουν τον άντρα που είμαιΓιατί λοιπόν είμαστε εδώ να μιλάμε μεταξύ μας ξανά
[Λιλ Γουέιν]Κοιτάζοντας τον εαυτό μου τώρα, μπορώ να δω το παρελθόν μουΔιάολε μοιάζω σαν γ@μημένο πατέρα μουΒάλτους φωτιά, αυτούς τους καθρέφτες που καπνίζουνΑκόμη και στο σπασμένο καθρέφτη φαίνομαι καλάΒλέπω τη μαμά μου να χαμογελά, αυτό είναι ευλογίαΒλέπω την αλλαγή, βλέπω το μήνυμαΚαι κανένα άλλο μήνυμα δεν μπορούσε να ήταν πιο ξεκάθαροΈτσι παρακολουθούμαι από τον άντρα στον...
[Μπρούνο Μαρς]Καθρέφτη στον τοίχο, εδώ είμαστε πάλιΚατά την επιτυχία και την πτώση μουΉσουν ο μόνος φίλος μουΜου είπες ότι μπορούν να καταλάβουν τον άντρα που είμαιΓιατί λοιπόν είμαστε εδώ να μιλάμε μεταξύ μας ξανά
α...
Καθρέφτη στον τοίχο, εδώ είμαστε πάλιΚατά την επιτυχία και την πτώση μουΉσουν ο μόνος φίλος μουΜου είπες ότι μπορούν να καταλάβουν τον άντρα που είμαιΓιατί λοιπόν είμαστε εδώ να μιλάμε μεταξύ μας ξανά
(Γιατί λοιπόν είμαστε εδώ να μιλάμε μεταξύ μας ξανά)
Καθρέφτη στον τοίχο.
آینه
هرچی که امروز اتفاق میافتهدر باره اش نمیدونی چه بیایی چه بریولی فکر میکنی که داری راه خودتو میریزندگی تو آینه روبروته از دستش ندهبه من نگاه کن وقتی باهات حرف میزنمبه من نگاه میکنی اما من عمقتو میبینمخونو توی چشمات میبینمعشقی رو میبینم که پنهان شدهدردی رو میبینم که توی غرورت پنهان شدهمیبینم که راضی نیستیو هیچکس دیگه ای رو نمیبینمخودمو میبینم که دارم به
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییماز اول تا آخر صعود و سقوطمتو تنها دوستم بودیبهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کننپس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
اه,حقیقتو توی دروغات دیدمهیچکسی رو در کنارت ندیدماما من باهاتم وقتی که تنهاییو وقتی اشتباه میکنم تو درستش میکنیگناهی رو پست تر از شرمساری دیدمروحتو دیدم که از وجودت به سوی پنجره میرفتزخمایی رو دیدم که باقی موندهتو رو دیدم وین,دارم به...
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییماز اول تا آخر صعود و سقوطمتو تنها دوستم بودی (فقط دوستم)بهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کنن (میتونن درک کنن)پس چرا اینجاییم (نامعلوم) و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
حالا نگاهم کن نمیتونم گذشتمو ببینملعنتی من فقط شبیه پدرم عوضیم شدمروشنش کن,آینه ها بخار گرفتهحتی تو آینه های شکسته هم خوب به نظر میاملبخند مادرمو میبینم این یه نعمتهتغییر رو میبینم,پیام رو میبینمو هیچ پیامی نمیتونه پاک تر از این باشهپس شروع میکنم با مردی که تو...
آینه ی رو دیواره,
ام جی اونو بهم یاد داد.
دوباره اینجاییماز اول تا آخر صعود و سقوطمتو تنها دوستم بودی
ببرشون به مریخ پسر
بهم گفتی که اونا میتونن کسی که هستم رو درک کننپس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
آینه رو دیوار نگاه میکنم,دوباره اینجاییماز اول تا آخر صعود و سقوطمتو تنها دوستم بودی (سوالی هست؟)بهم گفتی که اونا میتونن (میام پیشت) کسی که هستم رو درک کنن (تو همیشه جوابو داری)پس چرا اینجاییم و داریم بازم باهم حرف میزنیم؟
آینه روی دیوار
ای.بی.پی.به نظر میرسه ایندفعه اونا بردم مریخ
(پس چرا باز داریم با هم حرف میزنیم؟)
Spegel
Med allt som händer i dagDu vet inte om du kommer eller gårMen du tror att du är på vägLivet uppradade på spegeln inte blåsaTitta på mig när jag pratar med digDu tittar på mig men jag ser igenom digJag ser blodet i dina ögonJag ser kärlek i förklädnadJag ser smärtan gömd i din stolthetJag ser att du inte är nöjdOch jag ser inte någon annanJag ser mig själv jag tittar på (? den engelska meningen är meningslöst)
[Bruno Mars]Spegel på väggen, här är vi igenGenom min uppgång och fallDu var min enda vänDu sa att de kan förstå mannen jag ärSå varför är vi här och pratar med varandra igen
[Lil Wayne]Åh, jag ser sanningen i dina lögnerJag ser ingen vid din sidamen jag är hos dig när du är ensamOch du korrigerar mig när jag ser felJag ser skulden under skammenJag ser din själ genom din fönsterrutaJag ser ärren som kvarstårJag ser dig Wayne, jag tittar på ..
[Bruno Mars]Spegel på väggen, här är vi igenGenom min uppgång och fallDu var min enda vänDu sa att de kan förstå mannen jag ärSå varför är vi här och pratar med varandra igen
Om jag tittar på mig nu kan jag se mitt förflutnaFan jag ser ut precis som min f*ckin pappaTänd upp dessa rökning speglarJag ser även bra ut i den trasiga spegelnJag ser min leende mamma, det är en välsignelseJag ser förändringen, jag ser meddelandetoch inget meddelande kan vara någon tydligareSå jag stirrade med mannen i ...
[Bruno Mars]Spegel på väggen, här är vi igenGenom min uppgång och fallDu var min enda vänDu sa att de kan förstå mannen jag ärSå varför är vi här och pratar med varandra igen
uh...
Spegel på väggen, här är vi igenGenom min uppgång och fallDu var min enda vänDu sa att de kan förstå mannen jag ärSå varför är vi här och pratar med varandra igen
Så varför är vi här och pratar med varandra igen
Spegel på väggen