Phil Collins "Separate Lives" Songtext

Übersetzung nach:deelfrplru

Separate Lives

You called me from the room in your hotelAll full of romance for someone that you metAnd telling me how sorry you were, leaving so soonAnd that you miss me sometimes when you're alone in your roomDo I feel lonely too?

You have no right to ask me how I feelYou have no right to speak to me so kindWe can't go on, holding on to timeSo far now we're go on living separate lives

Well I held on to let you goAnd if you lost your love for me, you never let it showThere was no way to compromiseSo now we're living(Now we're living)Separate lives

Ooh, it's so typical, love leads to isolationSo you build that wall(Build that wall)Yes, you build that wall(You build that wall)And you make it stronger

No, you have no right to ask me how I feelYou have no right to speak to me so kindSome day I might find myself looking in your eyes(I just might)But for now, we'll go on living separate livesYes for now, we'll go on living separate lives

Separate lives...

Getrennte Leben

Du riefst mich von deinem Hotelzimmer aus anErfüllt von der Romantik mit irgendjemanden, den du kennengelernt hastUnd du sagst mir, wie Leid es dir täte, dass du so schnell fortgegangen bistUnd dass du mich manchmal vermisst, wenn du allein in deinem Zimmer bistOb ich mich auch einsam fühlen würde?

Du hast kein Recht, mich danach zu fragen, wie ich mich fühleDu hast kein Recht, mit mir so freundlich zu redenWir können nicht einfach weitermachen und an dieser Zeit festhaltenFürs erste werden wir weiter getrennte Leben leben

Nun, ich hielt daran fest, dich gehen zu lassenUnd wenn du deine Liebe für mich verloren hast, dann hast du es nie gezeigtEs gab keine Möglichkeit für einen KompromissDarum leben wir jetzt(Leben wir jetzt)Getrennte Leben

Oh, es ist so typisch, Liebe führt in die IsolationDarum hast du diese Mauer errichtet(Diese Mauer errichtet)Ja, du hast diese Mauer errichtet(Du hast diese Mauer errichtet)Und du hast sie stärker werden lassen

Nein, du hast kein Recht, mich danach zu fragen, wie ich mich fühleDu hast kein Recht, mit mir so freundlich zu redenEines Tages ertappe ich mich vielleicht dabei, wie ich dir in die Augen sehe(Nur vielleicht)Aber erst einmal, werden wir weiter getrennte Leben lebenJa, erst einmal, werden wir weiter getrennte Leben leben.

Getrennte Leben ...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Separate Lives Song von Phil Collins. Oder der Gedichttext Separate Lives. Phil Collins Separate Lives Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Separate Lives.