Andreas Bourani "Nur in meinem Kopf" Songtext

Übersetzung nach:csenesfifritptsk

Nur in meinem Kopf

Ich kann in drei Sekunden die Welt erobernDen Himmel stürmen und in mir wohnen,In zwei Sekunden Frieden stiften,Liebe machen, den Feind vergiften,In 'ner Sekunde Schlösser bauenZwei Tage einzieh'n und alles kaputthau'n.Alles Geld der Welt verbrenn'nUnd heut' die Zukunft kenn'n.

Und das ist alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf.Ich wär' gern länger dort geblieben,Doch die Gedanken kommen und fliegen,Alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf.

Wir sind für zwei Sekunden Ewigkeit unsichtbarIch stopp' die ZeitKann in Sekunden Fliegen lernenUnd weiß, wie's sein kann, nie zu sterben,Die Welt durch deine Augen seh'n.Augen zu und durch Wände geh'n.

Und das ist alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf.Ich wär' gern länger dort geblieben,Doch die Gedanken kommen und fliegen,Alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf.

Du bist wie ich, ich bin wie duWir alle sind aus FantasieWir sind aus Staub und FantasieWir sind aus Staub und Fantasie

Und das ist alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf.Ich wär' gern länger dort geblieben,Doch die Gedanken kommen und fliegen,Alles nur in meinem Kopf,Und das ist alles nur in meinem Kopf,Alles nur in meinem Kopf,In meinem Kopf.Ich wär' gern länger dort geblieben,Doch die Gedanken kommen und fliegen.Oh...

Jen v mé hlavě

Mohu za tři sekundy dobýt světrozbouřit nebe a žít v soběza dvě sekundy nastolit mírmilovat se, otrávit nepříteleza sekundu postavit zámky2 dny se nastěhovat a vše zničitspálit všechny peníze světaa dnes vědět budoucnost

A to vše je jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavězůstal bych tam raději déleale myšlenky přichází a letívše jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavě

jsme na dvě sekundy na věčnost neviditelnízastavím časmohu se naučit za pár sekund létata vím, jaké to je, nikdy nezemřítvidět svět tvýma očimazavřít oči a projít stěnou

A to vše je jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavězůstal bych tam raději déleale myšlenky přichází a letívše jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavě

Jsi jako já, já jako tymy všichni jsme z fantaziejsme z prachu a fantaziejsme z prachu a fantazie

A to vše je jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavězůstal bych tam raději déleale myšlenky přichází a letívše jen v mé hlavěa to vše je jen v mé hlavěvše je jen v mé hlavěv mé hlavězůstal bych tam raději déleale myšlenky přichází a letíó

Len v Mojej Hlave

Počas troch sekúnd dokážem dobyť svetRozburácať nebo a žiť vo mnePočas dvoch sekúnd nastoliť mierMilovať, otráviť nepriateľaPočas jednej sekundy vystavať zámkyNasťahovať sa za dva dni a všetko zničiťSpáliť všetky peniaze svetaA dnes poznať budúcnosť

A to všetko je len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlaveRád by som tu zostal dlhšieAle myšlienky prichádzajú a letia prečVšetko len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlave

Sme na dve sekundy večnosti neviditeľníZastavujem časDá sa naučiť v sekundách lietaťA vedieť aké by to bolo nikdy nezomrieťVidieť svet tvojimi očamiZavrieť si oči a prejsť cez múry

A to všetko je len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlaveRád by som tu zostal dlhšieAle myšlienky prichádzajú a letia prečVšetko len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlave

Si ako ja, ja som ako tyMy všetci pochádzame z fantázieMy pochádzame z prachu a fantázieMy pochádzame z prachu a fantázie

A to všetko je len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlaveRád by som tu zostal dlhšieAle myšlienky prichádzajú a letia prečVšetko len v mojej hlaveA to všetko je len v mojej hlave

Všetko len v mojej hlaveV mojej hlaveRád by som tu zostal dlhšieAle myšlienky prichádzajú a letia preč

Hier finden Sie den Text des Liedes Nur in meinem Kopf Song von Andreas Bourani. Oder der Gedichttext Nur in meinem Kopf. Andreas Bourani Nur in meinem Kopf Text.