Andreas Bourani "Auf uns" Songtext

Übersetzung nach:csenfifrhuitjalvrorusr

Auf uns

Wer friert uns diesen Moment ein?Besser kann es nicht sein.Denkt an die Tage, die hinter uns liegen,Wie lang' wir Freude und Tränen schon teil'n.Hier geht jeder für jeden durchs Feuer,Im Regen steh'n wir niemals allein.Und solange uns're Herzen uns steuern,Wird das auch immer so sein.

Ein Hoch auf das, was vor uns liegt,Dass es das Beste für uns gibt!Ein Hoch auf das, was uns vereint,Auf diese Zeit (auf diese Zeit)!

Ein Hoch auf uns (uns),Auf dieses Leben,Auf den Moment,Der immer bleibt!Ein Hoch auf uns (uns),Auf jetzt und ewig,Auf einen Tag Unendlichkeit!

Wir haben früher geschwor'n,Wir schwör'n uns ewige Treue.Vergolden uns diesen Tag(One love)Ein Lebenlang ohne Reue,Vom ersten Schritt bis ins Grab.

Ein Hoch auf das, was vor uns liegt,Dass es das Beste für uns gibt!Ein Hoch auf das, was uns vereint,Auf diese Zeit (auf diese Zeit)!

Ein Hoch auf uns (uns),Auf dieses Leben,Auf den Moment,Der immer bleibt!Ein Hoch auf uns (uns),Auf jetzt und ewig,Auf einen Tag Unendlichkeit (Unendlichkeit)!

Ein Feuerwerk aus Endorphinen,Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht,So viele Lichter sind geblieben,Ein Augenblick, der uns unsterblich macht (unsterblich macht).

Ein Hoch auf das, was vor uns liegt,Dass es das Beste für uns gibt!Ein Hoch auf das was uns vereint,Auf diese Zeit (auf diese Zeit)!

Ein Hoch auf uns (uns),Auf dieses Leben,Auf den Moment,Der immer bleibt!Ein Hoch auf uns (uns),Auf jetzt und ewig,Auf einen Tag Unendlichkeit!

Ein Hoch auf uns!Ein Feuerwerk aus EndorphinenEin Hoch auf uns!Ein Feuerwerk zieht durch die WeltEin Hoch auf uns!So viele Lichter sind gebliebenEin Hoch auf uns!

我らに

誰か時間を止めてくれないかこんな日は二度と来ないから我らの経てきた日々を思い起こそう喜びと涙を分かち合った日々を心に灯せし炎へと突き進む雨の中に立ち尽くすこともないのだ我らの魂の導くうちはただ前へと突き進めばいい

我らの未来に乾杯我らに広がる最高の未来に我らの団結に乾杯このひとときに(このひとときに)

我らに乾杯(我らに)この命にこの瞬間に永く続くこの瞬間に我らに乾杯(我らに)今そして未来へとつながる終わりなきこの日に

我らはかつて誓ったのだ永遠の信義を誓ったのだ(愛をあなたに)この日を金色に彩ると足を踏み出し命尽きるまで悔い無き日々を生きるのだと

我らの未来に乾杯我らに広がる最高の未来に我らの団結に乾杯このひとときに(このひとときに)

我らに乾杯(我らに)この命にこの瞬間に永く続くこの瞬間に我らに乾杯(我らに)今そして未来へとつながる終わりなきこの日に(終わりなきこの日)

エンドロフィンの花火が上がる花火は夜通し上がることだろう多くの光がそこには灯され我らに永遠の命を授けるのだ(永遠の命を)

我らの未来に乾杯我らに広がる最高の未来に我らの団結に乾杯このひとときに(このひとときに)

我らに乾杯(我らに)この命にこの瞬間に永く続くこの瞬間に我らに乾杯(我らに)今そして未来へとつながる終わりなきこの日に

我らに乾杯エンドロフィンの花火が上がる我らに乾杯花火は夜通し上がることだろう我らに乾杯多くの光がそこには灯される我らに

Par mums

Kurš iesaldēs mums šo brīdi,Labāk vairs nevar būt.Atcerieties dienas, kas pagājušas,Cik ilgi mēs jau dalāmies priekā un as'rās.Ikviens gatavs iet caur uguni otra dēļ,Lietū nekad nestāvam vienatnē.Un tik ilgi, kamēr mūsu sirdis mūs vada,Tā tas arī paliks.

Priekā! – Par to, kas mūs sagaida,Un ka tas sniegs mums to labāko!Priekā! – Par to, kas mūs vieno,Par šo laiku!

Priekā! – Par mums!Par šo dzīvi,Par brīdi,Kas vienmēr paliks!Priekā! – Par mums!Par "tagad" un "mūžīgi",Par vienu dienu bezgalības!

Mums ir spārni, *Zvēram mūžīgu uzticību,Apzeltīsim šo dienu!(Viena mīlestība)Visu dzīvi bez nožēlasNo pirmā solīša līdz kapa malai.

Endorfīnu salūts,Salūts visu nakti.Tik daudz uguntiņu palicis,Acumirklis, kas padara mūs nemirstīgus.

Hier finden Sie den Text des Liedes Auf uns Song von Andreas Bourani. Oder der Gedichttext Auf uns. Andreas Bourani Auf uns Text.