1789, les Amants de la Bastille "Ça ira mon amour" Songtext

Übersetzung nach:caenhuiditptru

Ça ira mon amour

Cette peur qui me déshabillePour avoir osé ton nom sur ma peauEt ces pleurs qui te démaquillentViennent emporter ma raison sous les flots

Malgré tousLes regards qui fusillentPrès de nousL'étendard qui vacilleAprès toutOn s'en moque/moc,moc,moc...

[Refrain]Ça ira mon amourAh! Ça ira pour toujoursAllons amants déclamer nos sermentsInterdits

Ça ira mon amourOn oubliera les tamboursSur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

J'ai rêvé nos corps qui se touchentCaressé l’esprit de nos idéauxJ'ai posé ma langue sur ta boucheSavourer l'essence de tes moindres mots

Malgré tousLe désir est fragilePrès de nousLe plaisir en périlAprès toutOn s'en moque/moc,moc,moc...

[Refrain]Ça ira mon amourAh! ça ira pour toujoursAllons amants déclamer nos sermentsInterdits

Ça ira mon amourOn oubliera les tamboursSur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

Mon amourC'est ta vie que j'épouseEn ce jourSerti de roses rougeAllons amantsIl faut rire et danserVoilà le printemps...libéré

Ça ira mon amourOn écrira le grand jourJe t'offrirai mes nuits pour la vieC'est promis

[Refrain]Ça ira mon amourAh! Ça ira pour toujoursAllons amants déclamer nos sermentsInterdits

Ça ira mon amourOn oubliera les tamboursSur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté

Ini akan berlalu, cintaku

Ketakutan ini yang menelanjangikuKarena berani menempatkan namamu pada kulitkuDan air mata ini yang menghapus dandananmuDatang membawa alasanku di bawah gelombang

Meskipun semuaPandangan yang menusukDi dekat kitaBendera perang yang bergoyangBagaimanapunKita bergembira

[Refrain ]Itu akan berlalu, cintakuAh ! itu akan berlalu, selamanyaAyo sebagai pecinta ucapkan sumpah kamiLarang*

Itu akan berlalu, cintakuGenderang akan dilupakanPada semua dinding ku bersumpah ku akan menulis kebebasan, sayang

Aku bermimpi tubuh kita saling bersentuhanMembelai semangat cita-cita kitaAku meletakkan lidahku dalam mulutmuMenikmati esensi dari setiap kata kecilmu

Meskipun semuaPandangan yang menusukDi dekat kitaBendera perang yang bergoyangBagaimanapunKita bergembira

[Refrain ]Itu akan berlalu, cintakuAh ! itu akan berlalu, selamanyaAyolah kasih, ucapkan sumpah kamiLarang*

Itu akan berlalu, cintakuGenderang akan dilupakanPada semua dinding ku bersumpah ku akan menulis kebebasan, sayang

CintakuIni hidupmu yang ku nikahiPada hari iniIkatlah mawar merahAyolah kekasihKita harus tertawa dan menariInilah musim semi ... merdeka

Itu akan berlalu, cintakuHari besar akan ditulisKu akan mengorbankan malamku untuk kehidupanAku berjanji

[Refrain ]Itu akan berlalu, cintakuAh ! itu akan berlalu, selamanyaAyolah kasih, ucapkan sumpah kamiLarang

Itu akan berlalu, cintakuGenderang akan dilupakanPada semua dinding ku bersumpah ku akan menulis kebebasan, sayang

Hier finden Sie den Text des Liedes Ça ira mon amour Song von 1789, les Amants de la Bastille. Oder der Gedichttext Ça ira mon amour. 1789, les Amants de la Bastille Ça ira mon amour Text. Kann auch unter dem Titel Ca ira mon amour bekannt sein (1789 les Amants de la Bastille) Text.