Salvatore Adamo "La Nuit" Songtext

Übersetzung nach:arelenesfafiheitrotr

La Nuit

Si je t'oublie pendant le jourJe passe mes nuits à te maudireEt quand la lune se retireJ'ai l'âme vide et le cœur lourd

La nuit tu m'apparais immenseJe tends les bras pour te saisirMais tu prends un malin plaisirÀ te jouer de mes avances

La nuit je deviens fou, je deviens fou

Et puis ton rire fend le noirEt je ne sais plus où chercherQuand tout se tait revient l'espoirEt je me reprends à t'aimer

Tantôt tu me reviens fugaceEt tu m'appelles pour me narguerMais chaque fois mon sang se glaceTon rire vient tout effacer

La nuit je deviens fou, je deviens fou

Le jour dissipe ton imageEt tu repars, je ne sais oùVers celui qui te tient en cageCelui qui va me rendre fou

La nuit je deviens fou, je deviens fou

Öisin

Jos unohdan sinut, kun on päiväMenevät yöni sinua kirotessaJa kuun maillensa painuessaSisin on raskas ja mieli tyhjä

Öisin ilmenet mulle valtavanaKurotan kättäni sinuun kiinniMutta saat vahingoniloa irtiKun otat lähentelyni pilana

Öisin sekoan täysin, sekoan täysin

Ja halkoo naurusikin pimeääEnkä tiedä, mistä etsiä enääKun kaikki hiljenee, toivo palaaJa alan taas sua rakastaa

Milloin lie palaat vihoissasi luokseniJa kutsut minua jäynätäksesiMutta aina kohmettuu vereniNaurusi sai kaiken pois juuri

Öisin sekoan täysin, sekoan täysin

Päivänsäde kuvasi häivyttääJa lähdet taas pois ties minneLuo sen, joka sua häkissä pitääSe, joka minut hulluksi tehnee

Öisin sekoan täysin, sekoan täysin

Noaptea

Daca uit in timpul noptiiImi petrec noptile blestemandu-teSi cand luna se retrageAm sufletul gol si inima grea

Noaptea, imi apareai imensaImi intind bratele ca sa te apucDar tu iei o placere rau intentionataDe a te juca cu avansurile mele

Noaptea, devin nebun, devin nebun

Si apoi, rasul tau infunda negrulSi nu mai stiu unde sa ma ascundCand totul tace, revine la sperantaSi incep din nou sa te iubesc

Cu atat mai mult, tu pari ca fugiSi tu ma strigi pentru a ma batjocuraDar de fiecare data sangele meu ingheataRasul tau sterge totul

Noaptea, devin nebun, devin nebun

Ziua disipeaza imaginea taSi tu pleci din nou, nu stiu undeSpre cel care te tine in capcanaCel care ma innebuneste

Noaptea, devin nebun, devin nebun

Hier finden Sie den Text des Liedes La Nuit Song von Salvatore Adamo. Oder der Gedichttext La Nuit. Salvatore Adamo La Nuit Text.