Nizar Qabbani "وما بين حب , وحب" Songtext

Übersetzung nach:en

وما بين حب , وحب

أحبك أنتوما بين واحدة ودعتنيوواحدة سوف تأتيأفتش عنك هنا وهناككأن الزمان الوحيدزمانك أنتكأن جميع الوعودتصب بعينيك أنتفكيف أفسر هذا الشعورالذى يعترينى صباح مساءوكيف تمرين بالبالمثل الحمامة ?حين أكون بحضرة أحلى النساء

وما بين وعدين ....وامرأتين ....وبين قطار يجىء ....وآخر يمضي ...هنالك خمس دقائقأدعوك فيها لفنجان شاي ....قبل السفرهنالك خمس دقائقبها أطمئن عليك قليلاوأشكو اليك همومي قليلاواشتم فيها الزمان قليلاهنالك خمس دقائقبها تقلبين حياتي قليلافماذا تسمين هذا التشتت ؟هذا التمزق ؟هذا العذاب الطويلا .... الطويلا ؟وكيف تكون الخيانة حلا ؟وكيف يكون النفاق جميلا ؟

وبين كلام الهوىفى جميع اللغاتهناك كلام يقاللأجلك أنتوشعر سيربطه الدارسونبعصرك أنت

وما بين وقت النبيذووقت الكتابةيوجد وقتيكون به البحرممتلئا بالسنابلوما بين نقطة حبرونقطة حبرهنالك وقتننام معا فيهبين الفواصل

وما بين فصل الخريفوفصل الشتاءهنالك فصلأسميه فصل البكاءتكون به النفسأقرب من أي وقت مضى للسماءوفي اللحظات التيت تشابه فيهاجميع النساءكما تتشابه كل الحروفعلى الآلة الكاتبة

Hier finden Sie den Text des Liedes وما بين حب , وحب Song von Nizar Qabbani. Oder der Gedichttext وما بين حب , وحب. Nizar Qabbani وما بين حب , وحب Text. Kann auch unter dem Titel وما بين حب وحب bekannt sein (Nizar Qabbani) Text.